Shovels & Rope — Carnival 가사 및 번역
이 페이지에는 Shovels & Rope의 노래 "Carnival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fairy lights and muslin drapes
The eyes that see us are sleeping
Bottle of whisky, bottle of wine
Both from which we are drinking
Dahlias in December, chrysanthemums in June
In a town that can’t remember
From dusk to dawn, my love was gone
Between the veil of darkness and light
The sweet and sorrowful hour
That separates morning and night
I roll you in the flowers
Across the world I wander
My moments made from years
On a still and silent midway
I wait for you to reappear
Mmm
Carnival, lull into to sleep
No one can hear our voices
I can tell your future and past
By the light of the carousel horses
Across this world I wander
My moments made from years
On a still and silent midway
I wait for you to reappear
Mmm
가사 번역
요정 조명 및 모슬린 커튼
우리가 자는 눈빛
위스키 병,와인 병
둘 다 우리가 마시는
12 월 달리아,6 월 국화
기억도 안나는 마을에서
황혼에서 새벽까지,내 사랑은 사라졌다
어둠과 빛의 베일 사이
달콤하고 슬픈 시간
즉 아침과 밤을 분리
꽃으로 굴려서
내가 방황하는 전 세계를 가로 질러
내 순간으로 만든 년
여전히 조용한 중간에
다시 나타나길 기다려
음
카니발,소강 잠
아무도 우리의 목소리를 들을 수 없다
나는 당신의 미래와 과거를 말할 수 있습니다
회전 목마 말의 빛에 의해
이 세계를 가로 질러 나는 방황한다
내 순간으로 만든 년
여전히 조용한 중간에
다시 나타나길 기다려
음