Shovels & Rope — Cavalier 가사 및 번역
이 페이지에는 Shovels & Rope의 노래 "Cavalier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was a live wire, she was stuck in the past
I was holding the middle, you was waking up fast
It was four in the morning, she’s holding on tight
To a David Bowie lookalike, circa '85
Now he’s turning up his amplifier, staring at his toes
Even when he’s looking at you, he’s still looking down his nose
Sounds like surf music maybe more than just a little
But to me it’s just another form of California dribble
Keep the top and bottom straight and keep it shaky in the middle
Well there’s something to be learned here
Though it may seem a little insincere
Like a cruel clown grinning ear to ear
You’re a country singer, I’m a cavalier
Well I wanna know the whole story over
Where you came from, where you going
However long it takes to know you
With your heavy metal heartbeat
Salty but you seem sweet
Tippy toes on both feet
Rockin' to the teen beat
Well, ice cream, soda pop, bourbon on top
Some people call it rock and roll, and some people call it pop
Sounds like country music every time you use a fiddle
How am I supposed to know if that’s a fact or just a riddle?
Keep tight around the edges, leave a little room to wiggle
Well there’s something to be learned here
Though it may seem a little insincere
Like a cruel clown grinning ear to ear
You’re a country singer, I’m a cavalier
Oh
Well there’s something to be learned here
Though it may seem a little insincere
Like a cruel clown grinning ear to ear
You’re a psycho killer, I’m a cavalier
가사 번역
그녀는 라이브 와이어,그녀는 과거에 갇혀 있었다
난 중심을 잡고 있었어.넌 빨리 깨어났어.
아침에 4 살이었는데 잘 버티고 있어
데이비드 보위 룩얼리케,85 년경
이제 그는 자신의 앰프를 켜고 그의 발가락을 응시합니다
널 쳐다볼 때도 여전히 코 밑을 보고 있어
서핑음악이 조금 이상인 것 같은데
그러나 나에게 그것은 캘리포니아 드리블의 또 다른 형태입니다
위쪽 및 아래쪽 똑바로 유지 하 고 중간에 흔들리는 유지
잘 여기서 배울 수있는 뭔가가 있습니다
비록 그것이 조금 좁은 것처럼 보일 수도 있지만
잔인한 광대처럼 귀에 귀를 웃고
넌 컨트리 가수잖아 난 카발리아고
그럼 난 전체 이야기를 통해 알고 싶어
당신이 온 곳,당신이가는 곳
얼마나 오래 당신을 알고
당신의 중금속 심장 박동으로
짭짤하지만 달콤해 보여
두 발에 티피 발가락
십대 비트에 락킹
아이스크림,소다 팝,버번 위스키요
어떤 사람들은 그것을 로큰롤이라고 부르고,어떤 사람들은 그것을 팝이라고 부릅니다
당신이 바이올린을 사용할 때마다 컨트리 음악 같은 소리
그게 사실인지 수수께끼인지 어떻게 알아?
가장자리 주위에 꽉 유지 흔들 작은 방을 떠나
잘 여기서 배울 수있는 뭔가가 있습니다
비록 그것이 조금 좁은 것처럼 보일 수도 있지만
잔인한 광대처럼 귀에 귀를 웃고
넌 컨트리 가수잖아 난 카발리아고
오
잘 여기서 배울 수있는 뭔가가 있습니다
비록 그것이 조금 좁은 것처럼 보일 수도 있지만
잔인한 광대처럼 귀에 귀를 웃고
넌 싸이코 킬러고 난 기병이야