Shovels & Rope — Lay Low 가사 및 번역
이 페이지에는 Shovels & Rope의 노래 "Lay Low"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I should probably be Drug out to sea
I can’t hurt no one
And no one can hurt me At least I’d be free
And probly I’d see
What caused me to be so detached completely
Jumpin' rope
Through a thick cloud of smoke
Fumblin' through all of the letters and notes
The ones that you wrote
Do they keep me afloat
Or just wrap around my throat like a noose on a rope
(Probably both)
So lay low
Baby
I won’t be back anytime soon
If it gets too lonely
I will follow you around in this tune
I don’t know what to do What I’d do if I knew
But we go through our day
And get by and get through
But my heart is with you
You probably knew your love is like glue
So lay low
Baby
I won’t be back anytime soon
If it gets too lonely
I will follow you around in this tune
So lay low
Baby
Just for a little while more
If you can’t keep waiting
I will find my way back to your door
가사 번역
글쎄,난 아마 바다로 마약 아웃해야한다
난 아무도 해치지 않아
그리고 아무도 날 해칠 수 없어 적어도 난 자유로워질 거야
그리고 프로비 나는 볼 것이다
왜 내가 완전히 분리됐는지
점프핀 로프
연기의 두꺼운 구름을 통해
모든 편지들과 메모들을 통해
당신이 쓴 것들
날 떠맡게 해?
아니면 그냥 밧줄에 올가미처럼 내 목을 감싸
(아마 둘 다)
그래서 낮은 누워
아기
나는 곧 돌아올 수 없다
너무 외로워지면
이 곡으로 따라갈게
어떻게 해야 할지 모르겠어 내가 알았다면 어떻게 해야 할지
그러나 우리는 우리의 일을 통해 이동합니다
지나가셔서 지나가세요
하지만 내 마음은 당신과 함께
당신은 아마 당신의 사랑이 접착제 같은 것을 알고 있었다
그래서 낮은 누워
아기
나는 곧 돌아올 수 없다
너무 외로워지면
이 곡으로 따라갈게
그래서 낮은 누워
아기
그냥 잠시 더
계속 기다릴 수 없다면
나는 너의 문으로 돌아갈 길을 찾을 것이다