Show Of Hands — Mesopotamia 가사 및 번역
이 페이지에는 Show Of Hands의 노래 "Mesopotamia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where are you going now my fine daughter?
Where are you going now this fair day?
I am bound for Mesopotamia
Father stand not in my way
But those hills are alive with thunder
They resound with the cries of war
And if the battle claims you
I’ll ne’er see you more
It’s been a year since my love left me And there is none can keep me here
I swore that I would join him
And the road before me is clear
She arose then one fine morning
She kissed her mother’s sleeping brow
And she’s bound for Mesopotamia
I know not where, I know not how
Last night I dreamed I saw her
She stood before me now a wife
On her arm a sleeping baby
And in her hand a silver knife
Where you going now my fine daughter?
Where are you going now this fair day?
I am bound for Mesopotamia
Father stand not in my way
가사 번역
내 예쁜 딸 어디가?
이 공정한 날 어디 가는거야?
나는 메소포타미아
아버지는 내 방식대로
하지만 그 언덕은 천둥과 함께 살아 있습니다
그들은 전쟁의 울음 소리와 함께 울려
그리고 전투가 당신을 주장하는 경우
더 보고 싶지 않아
내 사랑이 날 떠난 지 1 년이 지났어 그리고 아무도 날 여기 가둬둘 수 없어
나는 그와 함께 할 것이라고 맹세했다
그리고 내 앞에 도로는 분명하다
어느 날 아침 일어났죠
그녀는 그녀의 어머니의 잠자는 이마 키스
그리고 그녀는 메소포타미아에 묶여있다
어디가 아니라 어떻게
지난 밤 나는 그녀를 보았다 꿈
그녀는 지금 아내 내 앞에 서 있었다
그녀의 팔에 잠자는 아기
그리고 그녀의 손에 은색 칼
내 딸 어디가는거야?
이 공정한 날 어디 가는거야?
나는 메소포타미아
아버지는 내 방식대로