Show Of Hands — The Blind Fiddler 가사 및 번역
이 페이지에는 Show Of Hands의 노래 "The Blind Fiddler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my eyes in a Blacksmith’s shop in the year of '46
I was working on a revolver and it was out of fix
I am so sad and lonely and I’m condemned to roam
'Cause I am the blind fiddler and I’m a great long way from home
Well I’ve been down to Knoxville and I’ve talked to Doctor Lane
He operated on one of my eyes but nothing could be gained
I am so sad and lonely and I’m condemned to roam
'Cause I am the blind fiddler and I’m a great long way from home
Well, I’ve got a wife and three little kids and they depend on me
They’re sharing all my sorrows where ever they may be
And I hope that they’ll be careful as through this life they roam
As I am the blind fiddler and I cannot help them
I lost my eyes in a Blacksmith’s shop in the year of '46
Working on a revolver that was out of fix
I am so sad and lonely and I’m condemned to roam
'Cause I am the blind fiddler and I’m a great long way from home
가사 번역
46 년 전 대장장이 가게에서 눈을 잃어버렸어요
리볼버를 만들고 있었는데 고치질 않았죠
난 너무 슬프고 외로워 그리고 난 배회 운명이야
왜냐면 난 장님 피들러고 집에서 아주 먼 길거든
녹스빌에 가봤는데 레인과 얘기해봤어요
그는 내 눈 중 하나를 수술하지만 아무것도 얻을 수 없었다
난 너무 슬프고 외로워 그리고 난 배회 운명이야
왜냐면 난 장님 피들러고 집에서 아주 먼 길거든
아내도 있고 애도 셋 있고 날 의지해
그들은 내 모든 슬픔을 공유하고 있습니다.
그리고 나는 그들이 돌아 다니는이 삶을 통해 조심 수 있기를 바랍니다
내가 맹인 피들러이기 때문에 나는 그들을 도울 수 없다
46 년 전 대장장이 가게에서 눈을 잃어버렸어요
리볼버 연구 중인데
난 너무 슬프고 외로워 그리고 난 배회 운명이야
왜냐면 난 장님 피들러고 집에서 아주 먼 길거든