Show Of Hands — The Blue Cockade 가사 및 번역
이 페이지에는 Show Of Hands의 노래 "The Blue Cockade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was on one Monday’s morning
As I crossed o’er the Moors
I had little thought of listing 'til the Soldiers did me cross
The company enticed me to drink their health all around
And the bounty
And the bounty
They gave me five guineas and a crown
Now my head was full of drink, love, and I didn’t think of you
And now I’m forced to go and join the orange and the blues
Our ship she waits at anchor to take the flowing tide
I’ll return, love
I’ll return, love
I’ll return, love
I’ll return, love, in the springtime when I’ll make you my bride
So early the next morning, before the break of day
The Captain gave his orders and my love marched away
All in your ranks and files, boys, all on your native shore
Fare thee well, love, fare thee well love
Fare thee well, love, fare thee well
Fare thee well, love, you’re the lad that I adore
But I hope you never prosper and I hope you always fail
In everything you venture, I hope you ne’er do well
And the very ground you walk upon, may the grass refuse to grow
Since you’ve been the
Since you’ve been the
Since you’ve been the
Since you’ve been the very cause of my sorrow grief and woe
Well, it’s true my love has listed
And he wears the blue cockade
He is a handsome young man
Likewise a roving blade
He is a handsome young man and he’s gone to serve the king
While my very
While my very
While my very
While my very heart is aching all for the love of him
Farewell
가사 번역
그것은 하나의 월요일 아침에 있었다
내가 무어를 건넜을 때
군인들이 날 배신할 때까지
이 회사는 모든 주위에 자신의 건강을 마실 나를 유혹했다
그리고 현상금
그리고 현상금
그들은 나에게 다섯 기니와 왕관을 주었다
이제 내 머리는 음료 가득,사랑,그리고 난 당신을 생각하지 않았다
그리고 지금은 오렌지와 블루스에 합류하도록 강요하고 있습니다
우리의 배는 그녀가 흐르는 조류를 취할 앵커에서 기다립니다
나는,사랑을 반환 할 수 있습니다
나는,사랑을 반환 할 수 있습니다
나는,사랑을 반환 할 수 있습니다
봄에 돌아올 거야
하루 쉬기 전에 다음날 아침 일찍
선장은 명령을 내렸고 내 사랑은 멀리 행진했다
당신의 계급과 파일에있는 모든,소년,당신의 네이티브 해안에있는 모든
잘 지내라,사랑 너를 잘 사랑하라
잘 지내요,사랑 잘 지내요
잘 지내요,사랑 당신은 내가 사랑하는 아이예요
그러나 나는 당신이 번영하지 않기를 바라며 항상 실패하기를 바랍니다
당신이 벤처 모든 것을,나는 당신이 잘 할 바랍니다
그리고 당신이 걸어 바로 땅,잔디가 성장을 거부 할 수 있습니다
당신이 된 이후
당신이 된 이후
당신이 된 이후
넌 내 슬픔의 근본 원인이였어 슬픔과 슬픔
글쎄,그건 사실 내 사랑은 나열했습니다
그리고 그는 파란 격투기를 착용
그는 잘 생긴 젊은 남자
마찬가지로 로빙 블레이드
그는 잘 생긴 젊은 남자 그리고 그는 왕을 섬기려고 갔어요
내 아주 동안
내 아주 동안
내 아주 동안
내 마음이 그를 사랑하기 위해 모든 것을 아프게하는 동안
작별