Show Of Hands — Widecombe Fair 가사 및 번역
이 페이지에는 Show Of Hands의 노래 "Widecombe Fair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was early dawn when we met out on the hillside
On our way to Widdecombe Fair
To drink ourselves dry make a big noise there
Six Devon lads with a younger boy
Whose mother had said «Promise me now you’ll watch for him
He’s never slept out of home before
And you know too well there’ll be trouble in store»
I gave her my word and we crossed the moor
It was growing dark, we stopped at the inn, when we saw her
Fair-faced in the candle-light
Such a fine sight with her long black hair
Young Billy stared and she stared right back
But the landlord said she’s spoken for, he said leave me here alone
I’ll meet you tomorrow, on your way back home
At the cross-ways, at noon on the Whiddon Down Road
You go and I’ll stay, you boys go and I’ll stay
I said take my watch and my chain, we all hit the road again
Four miles to the fairground, we had a fine time there
Next day came, we waited in the rain
At the crossroads, but the boy never came
I said you go ahead, I returned to the inn
But the landlord said that the last thing seen was a boy and a girl
Out on the moor that was all he knew, and he showed me the door
I called and I cried God knows I tried
Until the long night came, his mother flew at me
She called me names, scratched my face
Said I was too blame, and asked would
She ever see her sweet sweet son again
Well a year went by without one sign
I’m back at the inn to see what I’d find
And the wind whistled cold on the moor that night
I thought I saw a couple in the pale moonlight
The landlord said it’s you again, from his pocket hung down my watch and chain
Tom I sat down on a stone and I cried
Knowing full well that the young lad died
Tom Tom lend me your grey mare
I want to go back to Widdecombe fair
With Bill and Jan, Peter and Dan, Harry and Pete, on the moors we’ll meet
All along down along out along lee
All along down along out along lee
가사 번역
우리가 언덕에서 만났을 때 그것은 이른 새벽이었다
Widdecombe 박람회에 우리의 방법에
우리 자신을 말리는 것은 큰 소음을 만들 수 있습니다
여섯 개인 검색 필터를 이 젊은 소년
어머니께서"약속해 주시리라"하시고
그는 집에서 잠을 결코 전에
그리고 당신은 너무 잘 가게 에 문제가 있습니다 알고»
나는 그녀에게 내 말을 전했고 우리는 무어를 건넜다
어두워지고 여관에서 멈췄고
공정한-촛불에 직면
그녀의 긴 검은 머리와 같은 좋은 광경
젊은 빌리는 응시하고 그녀는 바로 돌아 보았다
집주인이 말하길 그녀가 말한대로 날 여기 내버려두라고 했어
내일 집에 가는 길에 만나
교차로에서 정오에 Whiddon Down Road 에서
내가 남을테니 너희는 가 내가 남을게
내 시계와 체인을 가지고,우리 모두가 다시 길을 히트 말했다
전쟁터까지 4 마일이나 갔는데 거기까진 시간이 많았어요
다음 날,우리는 비에 기다렸다
교차로에서,하지만 소년은 오지 않았다
먼저 가라고 했잖아,여관에 돌아왔어
그러나 집주인은 마지막으로 본 것은 소년과 소녀라고 말했다
무어에서 그가 아는 모든 것을,그리고 그는 나에게 문을 보여 주었다
내가 전화했고 나는 하나님이 내가 시도 알고 울었다
긴 밤이 올 때까지,그의 어머니는 나를 날아 갔다
그녀는 나에게 이름을 불렀다,내 얼굴을 긁힌
내가 너무 비난했다,그리고 것 물었다
그녀는 이제까지 그녀의 달콤한 달콤한 아들을 다시 본다
1 년동안 별다른 흔적도 없이
여관에서 내가 뭘 찾을지 보려고 돌아왔어
그리고 그날 밤 바람이 무어에서 추위를 휘파람을 불었다
창백한 달빛 아래에서
집주인은 그의 주머니에서 내 시계 체인을 걸어,다시 당신이라고 말했다
톰 나는 돌에 앉아서 울고
어린 소년이 죽었다는 것을 잘 알고 있습니다
톰 톰 나에게 당신의 회색 마레를 빌려
위드컴비 페어
빌과 얀,피터,댄 해리,피트와 함께
모두 함께 아래로 따라 리를 따라
모두 함께 아래로 따라 리를 따라