Showaddywaddy — Pretty Little One 가사 및 번역
이 페이지에는 Showaddywaddy의 노래 "Pretty Little One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re in my heart, you’re on my mind,
You’re so sexy, you’re so fine,
You look beautiful, you look sweet,
While you sure swept me right off of my feet.
Pretty little one you look cute,
Pretty little one you look fine (so fine),
Pretty little one say you will be mine.
Pretty little one I need you,
Pretty little one yes I do,
Pretty little one I’m in love with you,
(I'm in love with you, I’m in love with you).
When you dance, you’re the ballroom queen,
You’re so sexy, (you're so sexy) in your tight jeans,
Your big brown eyes, lips like wine,
Oh I sure do hope you’re the loving kind.
Pretty little one you look cute,
Pretty little one you look fine (so fine),
Pretty little one say you will be mine,
Pretty little one I need you,
Pretty little one yes I do,
Pretty little one I’m in love with you.
And when I say I’m gonna get you,
I mean it’s something I’m gonna do,
I’ll keep on trying 'til I get you,
Because I love you.
(You're in my heart) — you’re in my heart,
(You're on my mind) — on my mind,
(You're so sexy) — you’re so sexy,
(You're so fine) — you’re so fine,
(You so beautiful) — you so beautiful,
(You so sweet) — you so sweet,
Well you sure swept me right off of my feet.
Pretty little one you look cute,
Pretty little one you look fine (so fine),
Pretty little one say you will be mine.
Pretty little one I need you,
Pretty little one yes I do,
Pretty little one I’m in love with you,
(I'm in love with you, I’m in love with you)
(Repeat to fade)
가사 번역
넌 내 마음 속에 있고 내 마음속에 있어,
너 정말 섹시해,괜찮아,
예쁘다,예쁘다,
네가 날 발밑에서 떼어냈을 때
귀엽게 생겼네,
당신이 좋아 보인다 예쁜 작은 하나(그래서 괜찮아),
아주 작은 하나는 당신이 내 될 것입니다 말한다.
예쁜 작은 하나 나는 당신이 필요,
꽤 작은 하나 그래 내가 할,
널 사랑하는 예쁜 꼬마야,
(나는 당신과 사랑에 빠져,당신과 사랑에 빠져 있습니다).
무도회 여왕,
당신은 너무 섹시 해,(당신은 너무 섹시 해)꽉 청바지에,
큰 갈색 눈,와인 같은 입술,
오,난 당신이 사랑 종류 희망 않습니다.
귀엽게 생겼네,
당신이 좋아 보인다 예쁜 작은 하나(그래서 괜찮아),
아주 작은 하나는 당신이 내 것 말,
예쁜 작은 하나 나는 당신이 필요,
꽤 작은 하나 그래 내가 할,
널 사랑하는 예쁜 꼬마야
그리고 내가 널 잡겠다고 말하면,
내 말은 내가 할 일이란 말이야,
계속 노력해 볼게요,
널 사랑하니까
넌 내 마음속에 있어,
(당신은 내 마음에있어)—내 마음에,
-너 정말 섹시해,
(You're so fine)—you're so fine,
(당신은 너무 아름다운)—당신은 너무 아름답다,
(You so sweet)—you so sweet,
내 발에서 날 휩쓸었군
귀엽게 생겼네,
당신이 좋아 보인다 예쁜 작은 하나(그래서 괜찮아),
아주 작은 하나는 당신이 내 될 것입니다 말한다.
예쁜 작은 하나 나는 당신이 필요,
꽤 작은 하나 그래 내가 할,
널 사랑하는 예쁜 꼬마야,
(나는 당신과 사랑에 빠져,당신과 사랑에 빠져 있습니다)
(페이드 반복)