Showaddywaddy — Tellin' Tales Outta School 가사 및 번역
이 페이지에는 Showaddywaddy의 노래 "Tellin' Tales Outta School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday when I looked into your eyes
I could see that something un-towards been going on
At the restaurant when I kissed you
I could tell that somehow you had been doing me wrong
They say you’re calling me a liar
My rage is like a burning fire
Baby
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school you’re cheating and lying
But I know the score
But I ain’t the kind to sit around while others talk about me behind my back
There’s a confrontation building up and talk about the pot that called the
kettle black
You expect me to be good humoured
But love has died or so it’s rumoured
Baby
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school
You’re cheating and lying
But I know the score
There can be no mistaking the liberties you’re taking
And though my heart is breaking
My anger’s got me shaking
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school you’re cheating and lying
But I know the score
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school you’re cheating and lying
But I know the score…
가사 번역
어제 당신 눈을 보았을 때
나는 그 무언가가 계속되고 있다는 것을 볼 수 있었다
내가 키스했을 때 식당에서
어떻게 든 당신이 나를 잘못하고 있었던 것을 말할 수 있습니다
날 거짓말쟁이라고 하더군
내 분노는 불타는 불같다
아기
학교에서 말하는 이야기
더 이상 날 사랑하지 않는다고 하더군
학교에서 나온 이야기들 속이고 거짓말하는 거야
그러나 나는 점수를 안다
다른 사람들이 내 뒤에 나에 대해 얘기하는 동안 나는 주위에 앉아 할 종류 아니에요
대립 빌딩이 있고 그 냄비에 대해 이야기합니다.
주전자 검정
당신은 내가 좋은 유머로 기대
하지만 사랑은 죽었거나 소문이 났죠
아기
학교에서 말하는 이야기
더 이상 날 사랑하지 않는다고 하더군
학교에서 말하는 이야기
당신은 부정하고 거짓말을하고 있습니다
그러나 나는 점수를 안다
당신이 복용하고있는 자유를 착각 할 수는 없습니다
그리고 비록 내 마음이 찢어지고 있지만
분노 때문에 흔들리고 있어
학교에서 말하는 이야기
더 이상 날 사랑하지 않는다고 하더군
학교에서 나온 이야기들 속이고 거짓말하는 거야
그러나 나는 점수를 안다
학교에서 말하는 이야기
더 이상 날 사랑하지 않는다고 하더군
학교에서 나온 이야기들 속이고 거짓말하는 거야
그러나 나는 점수를 안다…