Showbiz & A.G. — He Say, She Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Showbiz & A.G.의 노래 "He Say, She Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He say, she say, brothers be yapping
Running they mouths and don’t even know what happened
Just for conversation you run your lip
And now my man’s got problems, so now he’s got to flip
His girl is heated, and she’s leaving too
Because you ran your mouth, what you said wasn’t even true
See my man’s name is Victor
His brother Mike is boning Shante, that’s Eric’s sister
Mike had a girl, but Shante knew
But on the downlow a little rendevous
One day upstairs the two were chilling
His girl popped up, yep yep, she started illing
Mike said that’s Victor’s undercover lover
So victor caught on and had to cover for his brother
Walked Shante home, and said so long
But somebody saw the two and thought they had something going on It got around like a hula hoop
And you made it your business, Victor’s girl knew the scoop
Know she’s beefing, flipping and crying
Didn’t believe when he said that they were lying
It’s over, the relationship is done
Victor was a loyal brother if I ever knew one
You say he’s wrong, but that’s not a fact
See if you don’t know the story then you shouldn’t say jack
Well it’s over anyway, huh
And Victor is the victim of he say, she say
(«He say, she say, I heard it throught the grapevine" — Greg Nice) (repeat 4x)
Losing a girl is one thing, but there’s another side
Of he say she say, a lot of brothers died
All the gossip don’t belong in the streets
>From another brother talking now you got major beef
Two kids had a beef, one was your man
They went out like troopers, and they went out with their hands
Your man took a loss, but he left it at that
But you made it your business to say he was coming back
The other kid wouldn’t have it So he ran to his car, yeah he packed the automatic
And you knew he wasn’t joking
So you called up your man, «Yo yo, we gotta smoke em»
Came downstairs with the nine and the vest
Little did you know he didn’t aim for the chest
Caught him in the head, now your man is dead
Rest in peace chief, cause of something that you said
Tell it to his family on his funeral day
And your man is a victim of he say, she say
(«He say, she say, I heard it throught the grapevine" — Greg Nice) (repeat 4x)
Somebody told my man that the Giant is dead
He went out like a trooper and took two to the head
Somebody said to me that I’m not A.G.
Because the Giant is dark-skinned and 6'3″
Somebody told Show that A.G. can’t flow
That witch is crazy, because you know I’m good to go
(Ayo I heard Showbiz is making money off the crack)
He doesn’t have to Jack, because he’s making fat tracks
You don’t even know and that’s upsetting me And I won’t be a victim, so don’t put me in Jeopardy
The ones who yapped this goes out
Always putting other words in other people’s mouth
I’m a end it on this note, okay?
Don’t let em make you a victim of he say, she say
(«He say, she say, I heard it throught the grapevine" — Greg Nice) (repeat 4x)
가사 번역
동생들이 떠들어댄다고
입을 벌리고 무슨 일이 일어 났는지 조차 모른다.
그냥 대화를 위해 당신은 당신의 입술을 실행
그리고 이제 내 부하가 문제가 생겼으니
그 여자애 열도 있고 그 여자도 떠나
왜냐면 당신은 입을 다무었으니까,당신이 말한 건 사실이 아니라구요.
보 나 남자 의 이름 가 빅터
그의 동생 마이크는 본밍 산테,에릭의 여동생입니다
마이크는 여자가 있었어 하지만 샨테는 알고 있었어
그러나 다운 로우에서 조금 연타성
어느 날 위층 두 사람은 재미 있었다
그 여자애 갑자기 나타나서,넵,아파하기 시작했어요.
마이크가 빅터의 비밀 연인이라고 했어
그래서 빅터가 붙잡혀 동생을 보호해야 했어요
산테 집에 걸어,너무 오래 말했다
그러나 누군가가 두 가지를 보았다 그들이 훌라 후프처럼 주위를 가지고 무슨 일이 일어나고 있다고 생각
네가 상관할 일이니까 빅터 여자애가 특종을 알았어
그녀는 울리고,뒤집히고 울고 있다는 것을 알고 있습니다
그가 거짓말했다고 했을 때 믿지 않았어요
그것은 관계 완료,끝났어
내가 아는 한 빅터는 충성스러운 형제였어
그가 틀렸다고 하지만 그건 사실이 아니에요
당신이 그 이야기를 모르는 경우에 당신은 잭을 말해서는 안됩니다 참조하십시오
어쨌든 끝났어,응
그리고 빅터는 그가 말한 희생자에요
(—그렉 좋은"그는 그녀가 말하는,내가 그래프빈을 통해 그것을 듣고,말한다)(반복 4 배)
여자를 잃는 것은 한 가지이지만 다른 측면이 있습니다
그는 그녀가 말하는 말,많은 형제가 사망
모든 가십들은 거리에 속하지 않습니다
다른 형제 이야기에서 지금 당신은 주요 쇠고기를 가지고
두 아이는 불만이 있었고,하나는 당신의 남자였습니다
그들은 기병처럼 나갔고,그들의 손으로 나갔다
당신 부하가 손햇어갔지만
하지만 당신은 그가 돌아 오는 것을 말하려고 당신의 사업을 만들었습니다
다른 아이는 그걸 가지고 있지 않았겠죠 그래서 자기 차로 뛰어갔죠
그리고 당신은 그가 농담 아니라는 것을 알고 있었다
그래서 그 남자한테 전화했었지"담배 피워야 해"»
9 번 방탄조끼 들고 아래층으로 내려왔지
작은 당신은 그가 가슴을 목표로하지 않았다 알고 계십니까
머리속에서 그를 잡았으니 이제 네 남자는 죽었어
평화 치프에 휴식,당신이 말한 무언가의 원인
장례식 날에 가족에게 전해줘
그리고 당신의 남자는 그가 말하는 희생자,그녀는 말한다
(—그렉 좋은"그는 그녀가 말하는,내가 그래프빈을 통해 그것을 듣고,말한다)(반복 4 배)
누군가 내 부하에게 거인이 죽었다고 말했어요
그는 기병처럼 나가서 머리에 두 개를했다
누가 나보고 인공지능이 아니라고 했어
거인은 어두운 피부와 6'3 이기 때문에″
누가 인공호흡기가 흐를 수 없다는 걸 보여주랬어
그 마녀는 미쳤어 내가 갈 수 있다는 걸 알잖아
(아요 나는 Showbiz 이 균열 떨어져 돈을 벌고 들었다)
그는 잭 할 필요가 없습니다,그는 지방 트랙을 만들기 때문에
넌 몰라 그리고 그게 날 열받게 해 난 희생자가 아니야 그러니 날 위험에 빠뜨리지 마
이걸 깨 버린 사람들은
항상 다른 사람의 입에 다른 단어를 넣어
난 이 메모에서 끝낼거야,알았지?
그들이 널 희생자로 만들지 못하게 해
(—그렉 좋은"그는 그녀가 말하는,내가 그래프빈을 통해 그것을 듣고,말한다)(반복 4 배)