Showbread — Lost Connection With The Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Showbread의 노래 "Lost Connection With The Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Lord, I’m sick of myself
I’d rather bury it than carry it, I’m desperate for help
And barely sentient means just being me Follow suit the destitute my modus operandi, yeah
A face that’s marked by pallor means you’re wasting away
So get a tan and raise your hands and take to feeling okay
No one enjoys the party when they’re stricken with anemia
A shallow sinking surface simply screaming septicemia
Peace of mind is hard to find
So I’m standing in line and feeling fine
Aye me, sad hours seem long
And even longer when you’re numb
Fading away, that’s okay
'Cause life has me under her thumb
I’m languorously open ended and the endings no good
I’ve been told to break the mold and I would if I could
But apathy is easier than caring at all
And the undulating nothingness means having a ball
Incredibly impressive and bereft of concern
Lobotomized and optimized and then I’m ready to burn
At war within myself and self is winning the fight
Because feeling like no one at all means feeling alright
Sense of purpose got me feeling worthless
And I’m fading away and that’s okay
Aye me, sad hours seem long
And even longer when you’re numb
Fading away, that’s okay
'Cause life has me under her thumb
Oh yeah, alright
I’m in a big fat cage and feeling free
That’s okay, that’s all right
'Cause that’s all that’s left of me Oh Lord, I’m sick of myself
I’d rather bury it than carry it, I’m desperate for help
And barely sentient means just being me Follow suit the destitute my modus operandi, yeah
Aye me, sad hours seem long
And even longer when you’re numb
Fading away and that’s okay
'Cause life has me under her thumb
Oh yeah, alright
I’m in a big fat cage and feeling free
That’s okay, that’s alright
'Cause that’s all that’s left of me Oh yeah, all right
I’m in a big fat cage and feeling free
Goodbye, goodnight
That’s all that’s left of me
가사 번역
세상에,나 자신 지겨워
차라리 그것을 수행하는 것보다 묻어 것,나는 도움을 필사적이다
지각도 거의 없고 그저 내가 그저 궁핍한 내 방식대로 따라가는 거야
팰러한테 표식인 얼굴은 당신이 낭비하고 있다는 뜻이에요
그래서 황갈색 얻을 당신의 손을 들어 괜찮아 느낌에 걸릴
빈혈으로 시달릴 때 파티를 즐기는 사람은 아무도 없어요
단순히 셉틱 혈증을 비명 얕은 침몰 표면
마음의 평화는 찾기 어렵다
그래서 나는 라인에 서 있고 기분이 좋다
그래 나,슬픈 시간이 오래 보인다
그리고 더 오래 당신이 마비되었을 때
퇴색,괜찮아
왜냐면 인생은 내가 그녀의 엄지손가락 아래에 있기 때문이야
나는 시들게 공개되어 있고 엔딩은 좋지 않습니다
나는 금형을 깰 들었다 내가 할 수 있다면 것
그러나 무관심은 전혀 돌보는 것보다 쉽다
그리고 물결 공허함은 공을 갖는 것을 의미합니다
믿을 수 없을만큼 인상적이고 우려의 베레 프트
뇌엽절리술에 최적화해서
나 자신 내의 전쟁 및 각자는 싸움에서 이기고 있습니다
왜냐면 아무도 아닌 것 같다는 건 괜찮다는 뜻이니까
목적의 감각은 나를 쓸모없는 느끼게했다
그리고 나는 퇴색 해요 그리고 괜찮아
그래 나,슬픈 시간이 오래 보인다
그리고 더 오래 당신이 마비되었을 때
퇴색,괜찮아
왜냐면 인생은 내가 그녀의 엄지손가락 아래에 있기 때문이야
오,그래,좋아
나는 큰 뚱뚱한 감금소에 있고 자유롭게 느낀다
괜찮아,괜찮아
남은 건 그게 다야 세상에,나 자신 지겨워
차라리 그것을 수행하는 것보다 묻어 것,나는 도움을 필사적이다
지각도 거의 없고 그저 내가 그저 궁핍한 내 방식대로 따라가는 거야
그래 나,슬픈 시간이 오래 보인다
그리고 더 오래 당신이 마비되었을 때
퇴색 그리고 괜찮아
왜냐면 인생은 내가 그녀의 엄지손가락 아래에 있기 때문이야
오,그래,좋아
나는 큰 뚱뚱한 감금소에 있고 자유롭게 느낀다
괜찮아,괜찮아
내 남은 건 그것뿐이니까
나는 큰 뚱뚱한 감금소에 있고 자유롭게 느낀다
잘가,굿나잇
남은 건 그것뿐이야