Showbread — Myth Of A Christian Nation 가사 및 번역
이 페이지에는 Showbread의 노래 "Myth Of A Christian Nation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m tired of being filed into classrooms and made to sit in pews
made subject to the tyranny of scriptures you abuse
and handed guns to march along like patriotic clowns
believing anything we’re told and gunning anybody down
i know you think a flag has got something to do with being free
but what makes you think that matters to me?
we think we’re doing something right no matter how bizarre
make some stranger into a demon cause we’re told that’s what they are
and no one thinks to wonder why we’ve become so despised
all the evil things we’re known for seem so righteous in our eyes
가사 번역
나는 교실에 제출하고 톱에 앉아 피곤 해요
당신이 학대 경경의 폭정에 따라 만든
애국 광대처럼 행진할 총도 건넸고
우리가 들은 건 다 믿고 총을 겨누는 거야
국기가 자유와 관련이 있다고 생각하는 거 알아
근데 그게 나한테 중요한 거라고 생각하는 거야?
우리는 우리가 아무리 기괴한 일을 바로 뭔가를하고 있다고 생각
이방인을 악마에게로 만드는 건 그게 그놈들이란 뜻이야
그리고 아무도 우리가 왜 그렇게 경멸 당했는지 궁금해하지 않을 것입니다
우리가 알려진 모든 악한 것들은 우리의 눈에서 너무 의로운 것처럼 보입니다