Showbread — Regret Consumes Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Showbread의 노래 "Regret Consumes Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It must have been easier when we were younger
And the world takes place two feet outside of your head
Then something expanded and you start to feel stranded
So you scramble outside of the skin you shed
It must have been easier when the lights were brighter
And the girls were screaming your name
Then the bulbs burn out and you’re left in doubt
And everything starts to feel the same
You couldn’t stand it I suppose
Life comes and then life goes
Some things nobody knows
Some things nobody knows
Must have been easier to feel in control
Where you were so small and you needed a way to feel big
So you took all you could, felt pretty good
Suddenly you’re aware of what you did
Must have been easier to be somebody we knew
Or maybe you felt spent
Suddenly you’re gone and everything goes wrong
No one knows just why you went
Couldn’t stand it I suppose
Life comes and then life goes
Some things nobody knows
Some things nobody knows
Couldn’t stand it I suppose
Life comes and then life goes
Some things nobody knows
Some things nobody knows
Some things are easy, some things aren’t a breeze
And some of my branches stretch out and bear fruit
Some branches die when they freeze
Sometimes I think of you
We couldn’t stand you, I suppose
Life comes and then life goes
Some things nobody knows
Some things nobody knows
You jumped from a plane that you thought would explode
And you slowly drift your way down
With the dead weight gone the plane flies on
The madness in flight, the safety of the ground

가사 번역

어렸을 때 더 쉬웠을 거예요
그리고 세계는 당신의 머리 밖에서 두 피트 일어난다
그런 다음 뭔가 확장 당신은 좌초 느낌을 시작합니다
그래서 당신은 당신이 흘리는 피부 밖에서 스크램블
빛이 더 밝을 때 훨씬 쉬웠을 거예요
여자애들이 네 이름을 부르더라
그런 다음 전구는 밖으로 구울 당신은 의심 남아 있습니다
그리고 모든 것이 같은 느낌을 시작합니다
당신은 그것을 참을 수 없었다
인생은 온다 그리고 생활은 간다
아무도 모르는 것들
아무도 모르는 것들
통제하기 쉬웠을 거야
당신이 너무 작고 큰 느낌을 할 수있는 방법이 필요 어디
그래서 당신은 당신이 할 수있는 모든 것을했다,꽤 좋은 느낌
갑자기 당신은 당신이 한 일을 알고 있습니다
우리가 아는 사람이 되는게 더 쉬웠을거야
또는 어쩌면 당신은 보냈다 느꼈다
갑자기 당신은 사라 졌어요 모든 것이 잘못 간다
네가 왜 갔는지 아무도 몰라
나는 그것을 견딜 수 없었다
인생은 온다 그리고 생활은 간다
아무도 모르는 것들
아무도 모르는 것들
나는 그것을 견딜 수 없었다
인생은 온다 그리고 생활은 간다
아무도 모르는 것들
아무도 모르는 것들
어떤 것들은 쉽다,어떤 것들은 바람이 아니다
그리고 내 가지 중 일부는 스트레칭 과일을 부담
그들이 얼 때 몇몇 가지들은 죽습니다
때때로 나는 당신을 생각
우리는 당신을 참을 수 없었다,나는 가정
인생은 온다 그리고 생활은 간다
아무도 모르는 것들
아무도 모르는 것들
당신은 당신이 폭발 할 것이라고 생각 비행기에서 뛰어
그리고 당신은 천천히 당신의 길을 표류합니다
죽은 체중으로 비행기가 날아갔어요
비행 중 이 광기,땅 안전