Showoff — Falling Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Showoff의 노래 "Falling Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll tell you what’s bothering me,
It’s something you said, it’s just another stupid answer
running inside my head.
Tell you what you should do,
It’s just something I’ll say, it’s just another stupid reason
for me to run away.
And baby, I get so lonely, I feel so lonely
That I needed you by my side, but you’ll never be back and
Baby, well it seems I couldn’t hold on.
Well, no matter how much I tried, she’s a falling star that
lost her love.
I’ll tell you what’s bothering me,
It’s just something I’ve seen, things used to be so simple.
Tell me, do you know what I mean?
Well all that we talk about now is Memories that fade with a kiss.
Our love is a star up above
(Stars shining they shine from above)
and a Falling Star is a star that lost it’s love.
가사 번역
귀찮게 무슨 말씀 드리죠,
그것은 당신이 말한 것입니다,그것은 또 다른 어리석은 대답입니다
내 머리 속에서 달리기.
당신이 무엇을 해야하는지 말해,
그것은 내가 말할 것이다 단지 뭔가,그것은 또 다른 바보 같은 이유입니다
내가 도망갈 수 있게
그리고 자기야,난 너무 외로워,난 너무 외로워
내가 곁에 있어주길 바랐지만 다시는 돌아오지 않을 거야
자기야,참을 수가 없는 것 같아
내가 아무리 노력해도 그녀는 떨어지는 별이야
그녀의 사랑을 잃었다.
귀찮게 무슨 말씀 드리죠,
그냥 내가 봤던 거야 예전엔 아주 간단했어
말해봐,무슨 말인지 알아?
우리가 지금 말하는 건 키스로 사라지는 기억뿐이에요
우리의 사랑은 위의 별입니다
(빛나는 별들은 위에서 빛납니다)
그리고 떨어지는 별은 사랑을 잃은 별입니다.