Shreddy Krueger — Cut Throat 가사 및 번역
이 페이지에는 Shreddy Krueger의 노래 "Cut Throat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh dear sweet sister,
I can’t believe we’re alive.
just hear our voices.
Your hatred could burn a nation,
Black lunged we breathe.
I brace myself for violence,
through clenched jaws we teethe.
You connect yourself with wires,
to pale scorched skin.
Life leaves me empty.
I’ll take his life for you,
Just like you want me to.
So dry your eyes,
Breath in you’re weeping,
I know we’ve not been sleeping.
We hide amongst dust and ashes,
cracked photos and glass.
Why would you want to shake me?
No doubt you’ll break me.
Stay, stay quiet, not a whisper, not a sound.
You’ve left me fucking furious!
It’s fear that makes him strong.
The same fear that keeps us calm.
No I, won’t let, him graze, your skin, no not ever again.
Or he’ll wake to find a cut throat.
Are you ashamed to listen?
You’re a broken shell, you coward, you liar, you thief.
Now look at the man you wish you could be.
가사 번역
오 사랑하는 달콤한 자매,
우리가 살아있다는게 믿기지 않아
그냥 우리의 목소리를 듣고.
당신의 증오로 나라를 불태울 수 있어요,
검은 색은 우리가 숨을 돌진.
나는 폭력을 조장한다,
꽉 조이는 턱을 통해 우리는 티가 난다.
당신은 전선과 함께 자신을 연결,
창백한 탄화된 피부에.
인생은 나를 비워 둡니다.
널 위해 목숨을 걸겠어,
네가 원하는 것처럼
그래서 눈을 건조,
숨 쉬어 울어,
우리 안 잔 거 알아
우리는 먼지와 재 사이에 숨 깁니다,
금이 사진과 유리.
왜 날 흔들고 싶어?
당연히 날 깨뜨리겠지
조용히,조용히,속삭임,소리도
날 열받게 했어!
그를 강하게 만드는 게 두려워요
같은 두려움이 우리를 진정시킵니다.
아니,나는,그,당신의 피부를 스쳐하지 않습니다,아니 다시는.
아니면 목이 잘린 채로 깨어나서
부끄러워 듣고 있니?
넌 껍질이 부러졌어,겁쟁아,거짓말쟁아,도둑놈아
네가 원하는 남자를 봐