Shriekback — Now I Wanna Go Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Shriekback의 노래 "Now I Wanna Go Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bat shit babies, I known them well
Crass good fun in a way
Good for slaking the fever snake
And I had that every day
Oh lord, yeah, I had that every day
Followed up the glow in the woods that night
Jumped the train to the zone
I been out in the dark too long
I been out in the dark too long
And now I wanna go home
Now I wanna go home
I got wrecked in the factory
Made a mess in the foam
I done dubious things alright
Wandered far from the cozy light
But now I wanna go home
Strangled sorrow and bitch-slapped fear
Walked the night in a rage
Went downtown to the voodoo hounds
And then I rattled their cage, oh yeah
I went and rattled their cage
Gaffed like salmon and clubbed like seal
Scraped me down to the bone
Educational in it’s way
Built some character I daresay
But now I want to go home
Now I wanna go home
I been chasing a big brass ring
Don’t care now if it’s chrome
Feeling nauseous for a while
I’ve been lost for a Swedish mile
And now I wanna go home
Now I wanna go home
가사 번역
박쥐 똥 아기,나는 그들을 잘 알고
방법을 Crass 좋은 재미
발열 뱀을 박기를 위해 좋은
그리고 나는 매일 그 있었다
오,세상에,그래,난 매일 그렇게 했어
그날 밤 숲 속에서 빛을 따라
기차로 뛰어내렸어요
어둠 속에서 너무 오래 있었어
어둠 속에서 너무 오래 있었어
이제 집에 가고 싶어
이제 집에 가고 싶어
난 공장에 박살났어
거품에 엉망
나는 의심스러운 일을 잘했다
아늑한 빛으로부터 멀리 방황
하지만 지금은 집에 가고 싶어
교살 슬픔과 나쁜 때려 공포
분노 속에서 밤을 걸었다
부두 사냥개에 시내 갔다.
그리고 나는 오,그래,자신의 새장을 잃었습니다
나는 가서 그들의 새장을 잃었습니다
연어 처맛과 씰처럼 덩어리
뼈까지 날 긁어냈어
교육은 그것의 방법
내가 감히 만든 캐릭터
하지만 지금은 집에 가고 싶어
이제 집에 가고 싶어
나는 큰 황동 반지를 쫓는
그것은 크롬의 경우 지금 걱정하지 마십시오
잠시 동안 구역질 나는 느낌
나는 스웨덴 마일 동안 잃어 버렸다
이제 집에 가고 싶어
이제 집에 가고 싶어