Shu-Bi-Dua — Sexchikane 가사 및 번역
이 페이지에는 Shu-Bi-Dua의 노래 "Sexchikane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeg fik et job på et postkontor
Min chef var en dame, der ligned' min bror
Men hun var flink og en rigtig makker
Og hun ga' mig en hånd, når vi sorterede pakker
Men pludselig sagde hun: «La' pakkerne ligge
Nu ska' vi frankere, og du ska' slikke»
Det var en fredag aften, og det var meget sent
Og i retten sagde hun, det var venligt ment
Men enhver ku' se, at det var sexchikane
Enhver ku' se, at det var sexchikane
Put cheferne under den kolde hane
Vi finder os ikke i sexchikane
I årevis løb jeg fra job til job
For der var altid én, der var efter min krop
Og en voksen mand ka' bli' frygtelig såret
Af klap i numsen og hænder på låret
Vi finder os ikke i sexchikane
Vi finder os ikke i sexchikane
Det' typisk, det' os, der ska' bringe det på bane
Vi finder os ikke i sexchikane
Når man ka' li' sit job og gi’r den en skalle
Så' det surt, hvis chefen kun tænker på at knalde
Men la' os stå sammen og kæmpe til trods
For at liderligheden er over os
Vi finder os ikke i sexchikane
Vi finder os ikke i sexchikane
Vi klager til ombudsmanden en af dagene
Vi finder os ikke i sexchikane
Aiah-æh-uh-ååh, aiah-æh-uh-ååh
Aiah-æh-uh-ååh, aiah-æh-uh-ååh
Aiah-æh-uh-ååh (Katunga), aiah-æh-uh-ååh (Baheba)
Aiah-æh-uh-ååh (Kabunga), aiah-æh-uh-ååh (Solunga)
가사 번역
나는 우체국에 직업을 얻었다
내 상사는 내 형제처럼 보이는 여자였다
그러나 그녀는 좋은 진짜 파트너
우리가 패키지를 정렬 할 때 그녀는 나에게 손을 줄 것이다
그러나 갑자기 그녀는"패키지가 누워 보자
이제 우리는 프랭크거야,당신은 핥아거야»
그것은 금요일 밤이었고 매우 늦었습니다
그리고 법정에서,그녀는 그것이 친절했다
그러나 사람이 성희롱 것을 볼 수 있었다
누구나 그것을 볼 수 있었다 성희롱이었다
차가운 탭 아래에 보스를 넣어
우리는 성희롱에 대해 참지 않습니다
몇 년 동안 나는 직장에서 작업에 달렸다
내 몸을 노린 건 언제나 있었지
그리고 어른은 정말 상처받을 수 있습니다
는 엉덩이의 플랩 허벅지에 손
우리는 성희롱에 대해 참지 않습니다
우리는 성희롱에 대해 참지 않습니다
그것은 일반적으로,그것은 우리를 가지고해야합니다
우리는 성희롱에 대해 참지 않습니다
당신이 당신의 일을 좋아하고 그것을 껍질을 줄 때
상사가 단지 빌어 먹을에 대해 생각하는 경우 그래서'그것은 짜증
그러나 우리가 함께 서서 싸울 수 있습니다
우릴 따라올 속임수를...
우리는 성희롱에 대해 참지 않습니다
우리는 성희롱에 대해 참지 않습니다
우리는 옴부즈맨 요즘 중 하나에 불평
우리는 성희롱에 대해 참지 않습니다
아,아,아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
아,아,아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
아,아,아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아)
아,아,아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 악 아 아 아 아 아 아 아 아 아)