Shuggie Otis — Me And My Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Shuggie Otis의 노래 "Me And My Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and my woman
we don’t get along
but one day at a time
Me and my woman
we don’t get along
but one day at a time
One day we’re fussing and fighting
and the next day we’re doing fine
Monday-we're lovey dovey
Tuesday-we don’t even sleep
Wednesday-she fixed me a steak now
Thursday night I don’t even eat
Talking bout me and that woman
we don’t get along
but one day at a time
one day we’re fussing and fighting now
and the next day we’re doing fine
(Guitar Solo) Oh, mmmm
Friday-everything is beautiful
Saturday- we have no peace
Sunday we go to church
and Sunday night-that woman called the police
Talking bout me and that woman
we don’t get along
but one day at a time
One day we’re fussing now
and the next day we’re doing fine
woah… yes fine
(Guitar Solo)
(Song Ends)
가사 번역
나와 내 여자
우린 사이좋게 지내지 않아
그러나 한 번에 어느 날
나와 내 여자
우린 사이좋게 지내지 않아
그러나 한 번에 어느 날
어느 날 우리는 소란과 싸우고있다
그리고 다음 날 우리는 잘 지내고 있습니다
월요일-우리는 사랑스러운 도비입니다
화요일-우리는 심지어 잠을하지 않습니다
수요일-그녀는 지금 나에게 스테이크를 고쳤다
목요일 밤 난 식사도 안 해
나랑 그 여자 얘기
우린 사이좋게 지내지 않아
그러나 한 번에 어느 날
어느 날 우리는 지금 소란과 싸우고있다
그리고 다음 날 우리는 잘 지내고 있습니다
(Git solo)Oh,mmmm
금요일-모든 것이 아름답습니다
토요일-우리는 평화가 없다
일요일 우리는 교회에 간다
그리고 일요일 밤-그 여자는 경찰을 불렀다
나랑 그 여자 얘기
우린 사이좋게 지내지 않아
그러나 한 번에 어느 날
어느 날 우리는 지금 소란
그리고 다음 날 우리는 잘 지내고 있습니다
그래,괜찮아
(기타 솔로)
(노래 종료)