Shy'm — La première fois 가사 및 번역
이 페이지에는 Shy'm의 노래 "La première fois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ton regard sur moi
Tellement doux et chaud
Te sentir contre moi
Me fait perdre les mots
Savourer l’instant
Apprécier le moment
Penser au présent
Te carresser tendrement
Oublions nos manies, nos habitudes
Partons loin
Laissons à la folie sa latitude
Ça me plait bien
Oser comme personne n’ose
Abandonner la prose
Ne dis rien en silence
Au fond de la dernière danse
Tellement beau le souvenir
De nos premiers pas
Tellement chaud ton sourire
Quand tu me revois
Redessiner chaque jour
Comme si c'était le premier
La première fois
La première fois comme ça
Ton parfum sur moi
Me défilent tant d’images
Mon carnet sur toi
N’a bientôt plus de pages
Trop de phrases, trop de mots
Certains en rouge, en mémo
Des dates en vrac
Des soirs qui marquent
Où on s’est donné en cadeau
L’envie de toi, l’envie de nous
L’envie de partager
Ces moments seule
Où tard le soir à nous je rêvais
Aux moindres instants
La douceur des moments
Le désir intense
La mémoire d’une dernière danse
Oublions nos manies, nos habitudes
Partons loin
Laissons à la folie sa latitude
Ça me plait bien
Oser comme personne n’ose
Abandonner la prose
Ne dis rien en silence
Au fond de la dernière danse
가사 번역
내 눈에
그래서 부드럽고 따뜻한
나에 대해 느낌
내 말을 잃게 만든다.
순간을 만끽
이 순간을 즐기십시오
현재에 대해 생각
부드럽게 애무
우리의 습관,우리의 습관을 잊어 버립시다
멀리 가자
의 위도 광기로 떠나 보자
나는 그것을 좋아한다.
감히 감히 감히
산문 포기
조용히 아무말도 하지마
마지막 춤 아래
그래서 아름다운 메모리
우리의 첫 번째 단계
그래서 당신의 미소를 따뜻하게
나를 다시 볼 때
매일 재 설계
마치 첫번째처럼
처음
이 같은 처음
네 향수
나는 너무 많은 이미지를 스크롤한다
당신에 대한 내 노트북
곧 더 이상 페이지가 없습니다
너무 많은 문장,너무 많은 단어
메모에서 빨간색 일부
대량 날짜
표시 밤
우리가 선물로 자신을 준 곳
네 부러움 우리 부러움
공유 할 욕망
혼자 이러한 순간
어디 늦은 밤에 우리에게 나는 꿈
조금도 순간
이 순간의 단맛
강렬한 욕망
마지막 춤의 기억
우리의 습관,우리의 습관을 잊어 버립시다
멀리 가자
의 위도 광기로 떠나 보자
나는 그것을 좋아한다.
감히 감히 감히
산문 포기
조용히 아무말도 하지마
마지막 춤 아래