Shy'm — Si tu savais 가사 및 번역
이 페이지에는 Shy'm의 노래 "Si tu savais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh ton regard sur moi qui se pose et m’entraîne
Sur ton doux visage je devine les mots, les poèmes
Et pas besoin de parler, tout est écrit dans nos yeux
Et ça me fait rêver ne serait-ce que de dire nous deux
Me vois-tu comme je te vois?
Me sens-tu comme je te sens?
Faudrait surtout rien gâcher
Baby si tu savais comme tu me fais du bien
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
De partager la route, ton bonheur est le mien
Oh oh oh, oh oh oh
Oh cette image de toi qui me suit oùje vais
Comme une gravure marquée pour ne pas oublier
Le parfum des mémoires
Quand tu es loin de mes yeux
L’envie de te revoir
De retrouver la vie àdeux
Me vois-tu comme je te vois?
Me sens-tu comme je te sens?
Faudrait surtout rien gâcher
Baby si tu savais comme tu me fais du bien
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
De partager la route, ton bonheur est le mien
Oh oh oh, oh oh oh
Me vois-tu comme je te vois?
Me sens-tu comme je te sens?
Faudrait surtout rien gâcher
Baby si tu savais comme tu me fais du bien
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
De partager la route, ton bonheur est le mien
Oh oh oh, oh oh oh
가사 번역
오,날 보고 발생 하 고 날 훈련
당신의 달콤한 얼굴에 나는 단어,시를 추측
그리고 이야기 할 필요가,모든 것이 우리의 눈에 기록되지 않습니다
그리고 그것은 우리 둘이서 말하는 꿈을 꾸게 만듭니다
내가 널 보는 방식이 보여?
내가 느끼는 감정을 느껴?
특히 아무것도 망치고 안
네가 날 얼마나 잘하는지 안다면
우리는 몇 분 매일 도난있을 때
지금까지 우리가 볼 수 있어서 얼마나 행운인지 알아
너의 행복은 내 것이다
오 오 오 오 오 오
내가 가는 곳을 따라다니던 그 사진
잊지 말아야 할 표시된 조각
추억의 향기
당신이 내 눈에서 떨어져있을 때
당신을 다시 보고 싶은 욕망
두 사람의 삶으로 돌아가기 위해서
내가 널 보는 방식이 보여?
내가 느끼는 감정을 느껴?
특히 아무것도 망치고 안
네가 날 얼마나 잘하는지 안다면
우리는 몇 분 매일 도난있을 때
지금까지 우리가 볼 수 있어서 얼마나 행운인지 알아
너의 행복은 내 것이다
오 오 오 오 오 오
내가 널 보는 방식이 보여?
내가 느끼는 감정을 느껴?
특히 아무것도 망치고 안
네가 날 얼마나 잘하는지 안다면
우리는 몇 분 매일 도난있을 때
지금까지 우리가 볼 수 있어서 얼마나 행운인지 알아
너의 행복은 내 것이다
오 오 오 오 오 오