Shy'm — Victoire 가사 및 번역
이 페이지에는 Shy'm의 노래 "Victoire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On vit tous àla recherche de gloire
C’est la ruée vers l’or, échapper au quotidien
Sans réaliser que les portes de l’espoir sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
De plus beaux jours
Peu importe qui tu es
Lève ta main et crie victoire.
Personne ne pourra me dire,
Qu’on vit de rêve et d’ambitions.
Les jeunes ont perdu le sourire,
Le désespoir tue l’inspiration.
Il ne faut pas se laisser aller la vie est trop courte,
Jamais avandonner, il faut garder sa route.
Dire que je n’ai pas
Le courage, c’est comme tout abandonner.
Dire que je ne peux pas,
C’est comme balayer la chance qui m'était donnée.
Dire que je n’ai pas
La force, c’est comme tout abandonner.
J’ai survécu jusqu’ici
Ce n’est pas pour tout recommencer
On vit tous àla recherche de gloire
C’est la ruée vers l’or, échapper au quotidien
Sans réaliser que les portes de l’espoir sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
De plus beaux jours
Peu importe qui tu es
Lève ta main et crie victoire.
Pourquoi
Toujours penser que ça ne peut arriver qu’aux autres
Se dire que tant pis on n’a pas de chance
C’est la vie et c’est de sa faute…
Il ne faut pas se laisser aller, on est jeune, l’avenir est devant nous
Jamais abandonner, c’est plus fort que tout.
Dire que je n’ai pas
Le courage, c’est comme tout abandonner
Dire que je ne peux pas
C’est comme balayer la chance qui m'était donnée.
Dire que je n’ai pas
La force, c’est comme tout abandonner.
J’ai survécu jusqu’ici
Ce n’est pas pour tout recommencer.
On vit tous àla recherche de gloire
C’est la ruée vers l’or, échapper au quotidien
Sans réaliser que les portes de l’espoir sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
De plus beaux jours
Peu importe qui tu es
Lève ta main et crie victoire.
Pont
On vit tous àla recherche de gloire
C’est la ruée vers l’or, échapper au quotidien
Sans réaliser que les portes de l’espoir sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
De plus beaux jours
Peu importe qui tu es
Lève ta main et crie victoire.
가사 번역
우리 모두는 영광을 찾고 살고 있습니다
이 골드 러시,일상 생활에서 탈출이다
희망의 문이 비어 있다는 걸 깨닫지 못하고
일어나 기도해
더 아름다운 일
네가 누군지는 중요하지 않아
손을 들어 승리를 소리.
아무도 나에게 말할 수 없을 것입니다,
우리는 꿈과 야망으로 살고 있습니다.
젊은 사람들은 미소를 잃어 버렸습니다,
절망은 영감을 죽인다.
너무 짧은 삶을 놓지 마십시오,
절대 가지 마 계속 가야 돼
내가 안그랬다고 해
용기는 모든 것을 포기 같다.
내가 할 수 없다고 말하십시오,
내가 주어진 기회를 없애는 것과 같아
내가 안그랬다고 해
포스는 모든 것을 포기하는 것과 같습니다.
나는 지금까지 살아 남았다
이 모든 것을 다시 시작하는 것은 아닙니다
우리 모두는 영광을 찾고 살고 있습니다
이 골드 러시,일상 생활에서 탈출이다
희망의 문이 비어 있다는 걸 깨닫지 못하고
일어나 기도해
더 아름다운 일
네가 누군지는 중요하지 않아
손을 들어 승리를 소리.
왜
항상 그것은 단지 다른 사람에게 일어날 수 있다고 생각
너무 나쁜 말을 우리는 운이 없다
그게 인생이고 그의 잘못이야…
우린 놓으면 안 돼,우린 어리고,미래는 우리보다 앞서 있어
절대 포기해선 안 돼
내가 안그랬다고 해
용기는 모든 것을 포기 같다
내가 할 수 없다고 말하십시오
내가 주어진 기회를 없애는 것과 같아
내가 안그랬다고 해
포스는 모든 것을 포기하는 것과 같습니다.
나는 지금까지 살아 남았다
다시 시작하는 게 아니야
우리 모두는 영광을 찾고 살고 있습니다
이 골드 러시,일상 생활에서 탈출이다
희망의 문이 비어 있다는 걸 깨닫지 못하고
일어나 기도해
더 아름다운 일
네가 누군지는 중요하지 않아
손을 들어 승리를 소리.
다리
우리 모두는 영광을 찾고 살고 있습니다
이 골드 러시,일상 생활에서 탈출이다
희망의 문이 비어 있다는 걸 깨닫지 못하고
일어나 기도해
더 아름다운 일
네가 누군지는 중요하지 않아
손을 들어 승리를 소리.