Siatria — Запомни меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Siatria의 노래 "Запомни меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Моё тело и душа горят от тебя, как от огня.
Я падаю в бездну твоих глаз. Я так доверяю тебе сейчас.
До меня ты дотронься своей рукой,
Без ненужных и глупых фраз.
Я прошу, потанцуй со мной.
Потанцуй, как в последний раз.
Ты запомни меня своей —
Той, кто жил только ради тебя.
Той, кто сделал тебя сильней.
Ты запомни такой меня.
Моё тело и душа горят от тебя, как от огня.
Я падаю в бездну твоих глаз. Я так доверяю тебе сейчас.
Моё тело и душа хотят так прижаться к тебе вновь.
Наверное это и есть любовь. Я падаю в бездну твоих глаз.
Запомни меня сейчас.
Жаль что эти белые-белые сны
В белом танце не закружат нас.
Мы хотели бы, но увы,
Потанцуем в последний раз.
Ты запомни меня такой —
Той, кто жил только ради тебя.
Потанцуй же еще со мной.
Ты запомни такой меня.
Моё тело и душа горят от тебя, как от огня.
Я падаю в бездну твоих глаз. Я так доверяю тебе сейчас.
Моё тело и душа хотят так прижаться к тебе вновь.
Наверное это и есть любовь. Я падаю в бездну твоих глаз.
Запомни меня сейчас.
Моё тело и душа горят от тебя, как от огня.
Я падаю в бездну твоих глаз. Я так доверяю тебе сейчас.
Моё тело и душа хотят так прижаться к тебе вновь.
Наверное это и есть любовь. Я падаю в бездну твоих глаз.
Запомни меня сейчас.
가사 번역
내 몸과 영혼은 불에서 당신에게서 구울 수 있습니다.
나는 당신의 눈의 심연에 빠진다. 이젠 널 많이 믿어
네 손으로 만져봐,
불필요하고 바보 같은 문구없이.
제발 나랑 춤추자
저번처럼 춤춰
날 네 자신으로 기억하는구나 —
당신만을 위해 살았던 사람
널 강하게 만들었지
날 이렇게 기억하잖아
내 몸과 영혼은 불에서 당신에게서 구울 수 있습니다.
나는 당신의 눈의 심연에 빠진다. 이젠 널 많이 믿어
내 몸과 영혼이 다시 가까워지길 원해
아마 이건 사랑일 거야 나는 당신의 눈의 심연에 빠진다.
지금 날 기억해
이 백색의 꿈이 유감이야
하얀 댄스파티는 우리를 돌리지 않을거야.
우리는 싶습니다,하지만 아아,
마지막으로 한 번 춤추자
날 이렇게 기억하잖아 —
당신만을 위해 살았던 사람
다시 나와 춤추자
날 이렇게 기억하잖아
내 몸과 영혼은 불에서 당신에게서 구울 수 있습니다.
나는 당신의 눈의 심연에 빠진다. 이젠 널 많이 믿어
내 몸과 영혼이 다시 가까워지길 원해
아마 이건 사랑일 거야 나는 당신의 눈의 심연에 빠진다.
지금 날 기억해
내 몸과 영혼은 불에서 당신에게서 구울 수 있습니다.
나는 당신의 눈의 심연에 빠진다. 이젠 널 많이 믿어
내 몸과 영혼이 다시 가까워지길 원해
아마 이건 사랑일 거야 나는 당신의 눈의 심연에 빠진다.
지금 날 기억해