Siavash Ghomayshi — Daryaye Maghreb 가사 및 번역
이 페이지에는 Siavash Ghomayshi의 노래 "Daryaye Maghreb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
اشکای یخیمو پاک کن
درای قلبتو وا کن
صدای قلبمو بشنو
من چه کردم با دل تو
کاشکی تو لحظه ی آخر
عشقو تو نگام میخوندی
قلب تو صدامو نشنید
نشنید
نشنید
رفتی با غریبه موندی
اگه یک روز بگم از این حکایت
که به تو کردم عادت
دلم پیش دلت مونده تو زندون رفاقت
رفاقت
اگه یک شب برسم به حقایق
میشم خدای عاشق
میگم رازمو به ستاره ی دریای مغرب
دریای مغرب
اگه یک روز بگم از این حکایت
که به تو کردم عادت
دلم پیش دلت مونده تو زندون رفاقت
رفاقت
اشکای یخیمو پاک کن
درای قلبتو وا کن
صدای قلبمو بشنو
من چه کردم با دل تو
اگه یک روز بگم از این حکایت
که به تو کردم عادت
دلم پیش دلت مونده تو زندون رفاقت
اگه یک شب برسم به حقایق
میشم خدای عاشق
میگم رازمو به ستاره دریای مغرب
دریای مغرب
가사 번역
내 얼음 눈물을 닦아.
마음의 문을 열어
내 마음을 들어.
내가 무슨 짓을 한 거야?
나는 마지막 순간에 기원합니다.
사랑,날 봤잖아
네 심장은 내 말을 듣지 않았어
듣지 않았다
듣지 않았다
당신은 낯선 사람과 함께 머물 갔다.
언젠간 내가 이렇게 말한다면,
익숙해졌어
동지애 감옥에 네 심장이 남아있어
우정
어느날 밤 사실을 알게 되면,
나는 사랑의 신이 될 것이다.
나는 서해 스타에게 내 비밀을 말한다.
서쪽 바다
언젠간 내가 이렇게 말한다면,
익숙해졌어
동지애 감옥에 네 심장이 남아있어
우정
내 얼음 눈물을 닦아.
마음의 문을 열어
내 마음을 들어.
내가 무슨 짓을 한 거야?
언젠간 내가 이렇게 말한다면,
익숙해졌어
동지애 감옥에 네 심장이 남아있어
어느날 밤 사실을 알게 되면,
나는 사랑의 신이 될 것이다.
나는 서해 스타에게 내 비밀을 말한다.
서쪽 바다