Siavash Ghomayshi — Zendegi 가사 및 번역
이 페이지에는 Siavash Ghomayshi의 노래 "Zendegi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
زندگی، یعنی چکیدن همچو شمع از گرمی عشق
زندگی، یعنی لطافت گم شدن در نرمی عشق
زندگی، یعنی دویدن بی امان در وادی عشق
رفتن و آخر رسیدن بر در آبادی عشق
می توان هر لحظه، هر جا عاشق و دلداده بودن
پُر غرور چون آبشاران بودن اما، ساده بودن
می شود اندوه شب را از نگاه صبح فهمید
یا به وقت ریزش اشک شادی بگذشته را دید
می توان در گریهء ابر با خیال غنچه خوش بود
زایش آینده را در هر خزانی دید و آسود
می توان هر لحظه هر جا…
가사 번역
삶의 물방울,즉 사랑의 따뜻함의 촛불 처럼
인생은 사랑의 부드러움에서 손실 부드러움을 의미
삶의 의미 끊임없는 사랑의 계곡 실행
가서 사랑의 거처에 결국
어느 순간 어디서나 사랑 받을 수 있습니다
그들은 폭포 이었기 때문에 자부심 가득,하지만,간단한 인
밤의 슬픔은 아침 모습에서 이해할 수 있습니다
또는 그가 지나간 기쁨의 눈물을 보았을 때
하나는 행복 젬마의 상상력과 클라우드에 울 수 있습니다
광경과 안락의 어떤 재무부든지에 있는 미래의 탄생
어느 순간 어디서나 할 수 있습니다…