Sibylle Baier — Colour Green 가사 및 번역
이 페이지에는 Sibylle Baier의 노래 "Colour Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d been a girl and one dream
frequented my late afternoon,
Saw me in New York City,
wearing a sweater colour green.
So one night I sat down on a chair and knitted there.
Hmmm
Years after trying to live a woman’s life.
Hmmm
I met a friend who had a red haired wife.
She said to me «woman I like your clothes».
«Come on and let us try both and take tender care.
But when you need help I will be there.»
Hmmm
Memories and seasons achieve their affairs.
Sometime in April the sweater I wear…
Sometime in April a letter I wrote…
Dear friend I think of you on the top of Empire State.
Hmmm
Dear friend I’m lonesome.
Dear friend I’ve been well.
How do you spell your name?
The city has changed me.
I’m no longer the same.
Wrote to me, «woman, I’d like to stay
Liberty statue has got so many stairs
But when you need help, I will be there»
Hmmm
I’d been a girl and one dream
frequented my late afternoon,
Saw me in New York City,
wearing the sweater colour green.
가사 번역
나는 소녀와 한 꿈이었습니다
자주 내 늦은 오후,
뉴욕에서 날 봤어,
스웨터 녹색 색상 착용.
그래서 어느 날 밤 의자에 앉아서 거기에 니트.
흠
여자의 삶을 살려고 노력한 지 몇 년이 지났어
흠
나는 빨간 머리 아내를 가진 친구를 만났다.
그녀는 나에게"나는 당신의 옷을 좋아하는 여자"라고 말했다.
"어서 우리가 모두 시도하고 부드러운 치료를 보자.
하지만 도움이 필요할 때 내가 거기 있을게»
흠
기억과 계절은 그들의 업무를 달성한다.
4 월에 스웨터를 입고…
언젠가 4 월에 내가 쓴 편지…
친애하는 친구 엠파이어 스테이트 맨 위에 당신을 생각합니다.
흠
친애하는 친구 나는 외로운입니다.
친애하는 친구 나는 잘 봤는데.
당신은 어떻게 당신의 이름을 철자합니까?
이 도시는 나를 변화 시켰습니다.
나는 더 이상 동일하지 않다.
"여자,나는 머물 싶습니다"나에게 썼다
자유의 여신상은 너무 많은 계단을 가지고있다
그러나 당신이 도움이 필요할 때,나는 거기에있을 것이다»
흠
나는 소녀와 한 꿈이었습니다
자주 내 늦은 오후,
뉴욕에서 날 봤어,
스웨터 녹색 색상 착용.