Sibylle Baier — I Lost Something In The Hills 가사 및 번역
이 페이지에는 Sibylle Baier의 노래 "I Lost Something In The Hills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I shed tears
In the last past years
When I pass through the hills
Oh, what images return
Oh, I yearn
For the roots of the woods
That origin of all my strong and strange moods
I lost something in the hills
I lost something in the hills
I grew up in declivities
Others grow up in cities
Where first love and soul takes rise
There where times in my life
When I felt mad and deprived
And only the slopes gave me hope
When I pass through the leg high grass, I shall die
Under the jasmine, I shall die
In the elder tree
I need not try to prepare for a new coming day
Where is it that fills the deepness I feel?
You will say I’m not Robin the Hood
But how could I hide from top to foot
That I lost something in the hills
I lost something in the hills
Oh, I lost something in the hills
Now I lean on my window sill
And I cry, though it’s silly
And I’m dreaming of off and away
Oh, I know further west these hills exist
Marked by apple trees
Marked by a straight brook
That leads me wherever I want it to
Well I lost something in the hills
I lost something in the hills
Oh, I lost something in the hills
가사 번역
눈물 흘릴 때마다
지난 몇 년 동안
내가 언덕을 통과 할 때
아,어떤 이미지가 돌아 오는가
오,나는 갈망한다.
숲의 뿌리를 위해
내 모든 강하고 이상한 기분의 기원
언덕에서 뭔가를 잃었어
언덕에서 뭔가를 잃었어
난 고반에서 자랐어
다른 사람들은 도시에서 성장
첫사랑과 영혼이 떠오르는 곳
이 어디 내 인생에서 시간
내가 화나고 박탈 당했을 때
슬로프만이 내게 희망을 주었지
나는 다리 높은 잔디를 통과 할 때,나는 죽을 것이다
자스민 밑에서,나는 죽을 것이다
에 장로 나무
나는 새로운 다가오는 날을 위해 준비 할 필요가 없다
내가 느끼는 심오함을 채워주는 곳이 어디지?
당신은 내가 후드 로빈 아니에요 말할 것이다
그러나 나는 어떻게 처음부터 끝까지 숨길 수 있을까
언덕에서 뭔가를 잃었다고
언덕에서 뭔가를 잃었어
언덕에서 뭔가를 잃었어요
지금은 내 창턱에 기대다
그리고 나는 바보 비록 울고
그리고 나는 멀리 떨어져 꿈을 꾸고있다
아,이 언덕이 더 서쪽을 알고 있습니다
사과 나무로 표시
똑바른 브룩에 의해 표를 하는
내가 원하는 곳마다 그 날 리드
글쎄,난 언덕에서 뭔가를 잃었다
언덕에서 뭔가를 잃었어
언덕에서 뭔가를 잃었어요