Sick Jacken — Born In L.A. 가사 및 번역
이 페이지에는 Sick Jacken의 노래 "Born In L.A."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in LA, it’s hard to get star-struck
Born in LA so I always keep my guard up
Born in LA, must deal where I stay
Everyday, everyday, everyday
I’m from a city that breeds death, multiple shots firing
Home of the violent niggas wilding, half-city half-island
I was born in the wood, raised in the San Fernando valley
Where there’s eses and mostly Bloods
Big family so I had covers from different hoods
That taught me the landscape of the city and I was good
Driven by the desire to document the lives under fire
Then present it to you through the wire
Had to struggle with gang codes and navigate a path
Through the maze of Los Angeles becoming a man
Hopes become smoking the lung up here in the can
These streets respect killers and I’m just a man
But yet it’s still? remember that Chace told ya
The nation is infected by LA gang culture
I’m an all-game reporter live from the center
Where respected as an artist and a thorough street, nigga
My birthplace, my home, and I’ll be buried on Prairie across the street from
where I was born in LA
I’m from a place where stars are born
Weather is never cold, hearts are never warm
The gang capital, night time injection, cut life is lethal
And daytime is a sunny place for shady people
It’s your boy, my father stole his son out the hospital
No loot wasn’t stopping his joy, had it popping
Raised in Santa Monica till their divorce
Six years old, I couldn’t see what was coming
Of course the plan, mom bounced on old man
Then we moved to the Venice sand
A young youth seen gangs firsthand
Faked address for school, two educations
Rich friends then back to my land
You was hard where I’m from, it’s a well-known fact
Whether a white cat, brown, or black
When you heard shots it was never from starter pistols
Every night’s Fourth of July, launch your missiles
LA is different since my best friend is gone
Some moved locations, some just moved on (Rest in peace)
The neighbourhood changed, new faces came along
Had me asking myself if this a place I belong
My hustle is strong, I’m up before them
Rap caffeine marathon long, determined
Venice, California, 90 291, let’s go
I got a sixth sense for danger man, a second-hand nature for war
The biggest rivals in my city is the law
I’m from that Pico Union district homie, fuckk what you thought
We got trees, windows, and raw, whatever you on
I’m just a pawn in that federal plan to get us all on
A nice little high, shoot each other for crumbs
One by one, dying from wars that’s won by none
Some might come and make a bastard out of my son
So I’m strapped with a gun making sure the axis that come
From my body are only medicine pass through my lungs
I got that downtown psyche, Cortez with a Nike logo
Locos like me treated pipes like wifeys
Buying up and down the blocks nightly
Don’t take my block lightly
We’re screwed up like everybody in the world might be
Born into Union the 17th out the womb
In the 70's repping Lost Angels through the musical melodies
가사 번역
LA 에서 태어난,그것은 스타를 강타하기 어렵다
LA 에서 태어나서 항상 지켜줬죠
LA 에서 태어난,내가 머물 곳을 처리해야합니다
매일,매일,매일
나는 도시에서 죽음을 낳고,여러 발의 총을 쏜다.
폭력 깜둥이 야수의 집,반 도시 반 섬
나는 산 페르난도 계곡에서 자란 나무에서 태어났다
Eses 와 대부분 피가있는 곳
큰 가족 그래서 나는 다른 후드에서 커버를했다
그것은 나에게 도시의 풍경을 가르쳤고 나는 좋았다
불아래의삶을 문서화하고자
다음 철사를 통해서 당신에게 그것을 선물하십시오
갱 코드로 싸우고 경로를 탐색해야했습니다
로스 앤젤레스의 미로를 통해 사람이 되 고
여기서 폐를 피우는 게 희망이야
이 거리는 살인자들을 존중하고 난 그냥 사람이야
그러나 아직? 체스가 말한 거 기억나?
국가는 라 갱 문화에 감염
나는 센터에서 라이브 모든 게임 기자입니다
예술가와 철저 한 거리로서 존경받는 곳,깜둥아
내 발상지,내 집,나는 길 건너 대초원에 묻혀있을 것이다
내가 LA 에서 태어난 곳
난 별들이 태어난 곳에서 왔어
날씨는 따뜻한 결코 마음,차가운 적이 없다
갱 자본,밤 시간 주입,절단 생활은 치명적입니다
그리고 낮에는 그늘진 사람들을위한 맑은 장소입니다
네 아들이야,우리 아버지가 자기 아들을 병원 밖으로 훔쳐갔어
전리품은 그의 기쁨을 멈추지 않았다,그것은 터지는 있었다
그들의 이혼까지 산타 모니카에서 제기
여섯 살,나는 오는 것을 볼 수 없었다
물론 계획,엄마는 노인에 튀었다
그리고 우리는 베니스 모래로 이동
젊은 청년 본 갱 직접
학교에 대한 가짜 주소,두 교육
부유한 친구는 그 후에 나의 땅 등을 맞댄
당신은 내가 어디에서 왔는지 열심히했다,그것은 잘 알려진 사실이다
흰색 고양이 여부,갈색,또는 검은 색
당신이 샷을 들었을 때 그것은 스타터 권총에서 결코 없었다
매일 밤 7 월 4 일,미사일 발사
나의 가장 친한 친구가 사라 졌어요 이후 라 다르다
일부 이동 위치,일부는 그냥 이동(평화의 나머지)
이웃 변화,새로운 얼굴이 따라왔다
내가 여기 있을 곳을 물어본 적이 있나?
내 허슬 강한,나는 그들 앞에 있어요
카페인 마라톤 롱 랩 결정
베니스,캘리포니아,90 291,가자
위험인물에게 여섯 번째 의미가 있어 전쟁에 대한 간접적인 본성이지
내 도시에서 가장 큰 라이벌은
나는 그 피코 연합 지구 친구,새끼에서 당신은 무슨 생각
나무도 있고 창문도 있고 생기도 있어
난 그저 연방계획의 전당포일 뿐이야
좋은 작은 높이,부스러기에 대해 서로 촬영
하나 하나,승자가 없는 전쟁에서 죽어가며
어떤 놈이 와서 내 아들에게서 나쁜놈을 만들지도 몰라
총으로 묶여서 축을 맞추는 거야
내 몸은 내 폐를 통과 의학에서
나이키 로고가 새겨진 코르테즈 시내 정신병동에서
로코처럼 나를 치료 파이프와 같은 wifeys
매일 밤 블록 위아래로 구매
내 블록을 가볍게 가져 가지 마라.
세상 모든 사람들이
자궁에서 17 번 노조로 태어났고
음악 멜로디를 통해 70 년대 랩핑 잃어버린 천사