Sid King & The Five Strings — Sag, Drag And Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Sid King & The Five Strings의 노래 "Sag, Drag And Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too stiff to flip, too pooped to flop
I’d die if i try to fly
I tell my friends that i can’t roll no more
I tell my friends that i can’t roll no more
My wheels are flat, my bearings kinda wore
I like to be able to give these cats a try
I like to be able to give these cats a try
But i’m too stiff to flip, too pooped to flop
I’d die if i try to fly
I just sag, drag and fall
Can’t have no fun at all
I just sag, drag and fall
Can’t have no fun at all
I’m so tired i never have a ball
I used to dance the whole night long it’s true
I used to dance the whole night long it’s true
I can’t do now the things i used to do
Well i can’t rock to save my dog-gone soul
No i can’t rock to save my dog-gone soul
But i’m too shocked to shake, too rusty to rattle
And a little too square to roll
I just sag, drag and fall
Can’t have no fun at all
I just sag, drag and fall
Can’t have no fun at all
I’m so tired i never have a ball
Too stiff to flip, too pooped to flop
I’d die if i try to fly
Sag, drag and fall
Yeah sag, drag and fall
Oh, sag drag and fall
가사 번역
플립 너무 뻣뻣한,플롭 너무 풉
날 수만 있다면 죽을 거야
나는 더 이상 롤 수없는 내 친구에게
나는 더 이상 롤 수없는 내 친구에게
내 바퀴는 평면,내 베어링은 좀 입고
나는 이 고양이에게 시도 할 수 있기를 좋아한다
나는 이 고양이에게 시도 할 수 있기를 좋아한다
그러나 나는 플립 너무 뻣뻣 해요,플롭 너무 풉
날 수만 있다면 죽을 거야
난 그냥 처짐,드래그 앤 가을
전혀 재미 없어
난 그냥 처짐,드래그 앤 가을
전혀 재미 없어
공이 없어서 너무 피곤해서
난 밤새 춤추곤 했어
난 밤새 춤추곤 했어
지금은 내가 할 일을 할 수 없습니다
그럼 난 내 개 사라 영혼을 구하기 위해 바위 수 없습니다
아니,내 강아지 간 영혼을 구하기 위해 바위 수 없습니다
그러나 나는 흔들 너무 녹슨 딸랑이 너무 충격입니다
그리고 조금 너무 광장 롤
난 그냥 처짐,드래그 앤 가을
전혀 재미 없어
난 그냥 처짐,드래그 앤 가을
전혀 재미 없어
공이 없어서 너무 피곤해서
플립 너무 뻣뻣한,플롭 너무 풉
날 수만 있다면 죽을 거야
처짐,드래그 앤 드롭
그래 처짐,드래그 앤 드롭
아,처짐 드래그 앤 드롭