Sidecars — Fan de Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Sidecars의 노래 "Fan de Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy fan de tí, de tu manera de vestir
De cada gramo de tu maquillaje
Soy fan de verte presumir
Soy fan de tí, de tus medidas de maniquí
De imaginarte en un escaparate
De que te dejes seducir
No me dejas que de mi opinión, eso a tí no te importa
Por tantas razones soy fan, no lo puedo evitar…
Porque sí… porque te pones tan presumida
Es que me vas a arruinar la vida
Y que sí. lo digo yo, siempre me matan las despedidas
Tan solo soy un espectador…
Soy fan de tí, de tus vestidos carmesí
De tus excesos de equipaje
De que te arregles para mí
Soy fan de tí, de tus maneras de Brigitte
Eres un animal salvaje
Es lo que dicen por ahí…
No me dejas que de mi opinión, eso a tí no te importa
Por tantas razones soy fan no lo puedo evitar…
Porque sí… cuando te pones tan presumida
Es que me vas a arruinar la vida
Y que sí. lo digo yo, siempre me matan las despedidas
Sin desnudarme en tu probador…
Porque sí…
Haremos todo lo que me pidas
Tan solo soy un espectador…
가사 번역
난 네 팬이야 네가 옷을 입는 것처럼
당신의 메이크업의 모든 그램의
난 당신이 자랑 보는 팬이야
나는 당신의 마네킹 측정,당신의 팬입니다
가게 창문으로 자신을 상상하기 위해
네가 유혹당하게 한 거
넌 내 의견을 받아들이지 않아 그건 중요하지 않아
너무 많은 이유로 나는 팬이다,나는 그것을 도울 수 없다…
왜냐면... 넌 너무 잘난 척만 하니까
내 인생을 망칠 거야
그리고 네. 난 그냥 내가 작별 인사로 사망 얻을,그것을 자신을 말한다
전 그냥 관중이에요…
나는 당신의 팬,당신의 진홍색 드레스
초과 수하물
네가 날 위해 스스로 나아갈 수 있다고
난 네 팬이야 네 브리짓 방식대로
당신은 야생 동물입니다
그게 그들이 말하는 거야…
넌 내 의견을 받아들이지 않아 그건 중요하지 않아
너무 많은 이유로 나는 그것을 도울 수없는 팬이다…
때문에... 너무 자만해지면
내 인생을 망칠 거야
그리고 네. 난 그냥 내가 작별 인사로 사망 얻을,그것을 자신을 말한다
당신의 탈의실에서 옷을 벗기 없이…
예 때문에…
우리는 당신이 요구하는 무엇이든 할 것입니다.
전 그냥 관중이에요…