Sidewalk Prophets — For What It's Worth 가사 및 번역
이 페이지에는 Sidewalk Prophets의 노래 "For What It's Worth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For what it’s worth
I’ll give all that I have
Without ever looking back I’ll follow you
For what it’s worth
I will offer up my life
As living proof of what Your love can do
I will run and not grow weary, I will walk and not be faint
I can’t sing loud enough
I could never earn Your love
I’m just a glimpse of the hope You see in me
Hold my heart in Your hands
Jesus, help me understand
I can only give my life, for what it’s worth
For what it’s worth
I am standing here amazed
By the wonders that Your mighty hands have made
I don’t deserve
To be covered by Your grace
So with every breath the least that I can say
I will run and not grow weary, I will walk and not be faint
I can’t sing loud enough
I could never earn Your love
I’m just a glimpse of the hope You see in me
Hold my heart in Your hands
Jesus, help me understand
I can only give my life, for what it’s worth
I will give my all to You my king
There is nothing more that you ask of me
I will lift will lift my voice, and I will sing
There is nothing more that I can give a king
I will lift my voice, I will lift my voice
I can’t sing loud enough
I could never earn Your love
I’m just a glimpse of the hope You see in me
Hold my heart in Your hands
Jesus, help me understand
I can only give my life, for what it’s worth
I can only give my life, for what it’s worth
Behind the Song:
«For What It’s Worth is a phrase that has always meant a small amount.
When we hear piece of advice prefaced by the phrase „for what it’s worth,“
our minds are usually preparing for a throw-away suggestion. This song tries
to reverse this logic. In the verses, we are giving God our all but don’t
necessarily believe that our lives are worthy. We can never measure up to the
grace, beauty, joy, etc. of our amazing God. All we can do is give our life in
dedication to our King. The beauty is that our lives are precious and priceless
to Christ. Though we „can't sing loud enough“, and we are just a „glimpse of the hope“ He sees in us, we can give Him the perfect gift, our lives,
for what it’s worth.» — Sidewalk Prophets
가사 번역
그것은 가치가 무엇을 위해
나는 내가 가진 모든 것을 줄 것이다
다시 보지 않고 나는 당신을 따를 것이다
그것은 가치가 무엇을 위해
내 인생을 바칠 거야
당신의 사랑이 무엇을 할 수 있는지에 대한 증거를 사는 것처럼
나는 달리고 지친 성장하지 않을 것이다,나는 걷고 기절 할 것이다
나는 충분히 크게 노래 할 수 없다
나는 너의 사랑을 얻을 수 없었다
난 그냥 당신이 나에 볼 수있는 희망을 엿볼 수 있습니다
당신의 손에 내 마음을 잡아
예수님,저를 이해하는 데 도움이
난 단지 내 인생을 줄 수 있습니다,그것은 가치가 무엇인지에 대한
그것은 가치가 무엇을 위해
나는 여기 놀라 울 서있다
당신의 강력한 손들이 만들어낸
난 그럴 자격 없어
당신의 은총에 의해 덮히기 위하여
그래서 내가 말할 수있는 최소한 모든 호흡
나는 달리고 지친 성장하지 않을 것이다,나는 걷고 기절 할 것이다
나는 충분히 크게 노래 할 수 없다
나는 너의 사랑을 얻을 수 없었다
난 그냥 당신이 나에 볼 수있는 희망을 엿볼 수 있습니다
당신의 손에 내 마음을 잡아
예수님,저를 이해하는 데 도움이
난 단지 내 인생을 줄 수 있습니다,그것은 가치가 무엇인지에 대한
나는 나의 왕에게 나의 모든 것을 줄 것이다
더 이상 당신이 나에게 물어 아무것도 없다
나는 내 목소리를 들어 올릴 것이고,나는 노래 할 것이다
왕에게 줄 수 있는 건 아무것도 없어
나는 내 목소리를 들어 올릴 것이다,나는 내 목소리를 들어 올릴 것이다
나는 충분히 크게 노래 할 수 없다
나는 너의 사랑을 얻을 수 없었다
난 그냥 당신이 나에 볼 수있는 희망을 엿볼 수 있습니다
당신의 손에 내 마음을 잡아
예수님,저를 이해하는 데 도움이
난 단지 내 인생을 줄 수 있습니다,그것은 가치가 무엇인지에 대한
난 단지 내 인생을 줄 수 있습니다,그것은 가치가 무엇인지에 대한
노래 뒤에:
"이 가치가 무엇인지를 위해 항상 작은 금액을 의미하는 문구입니다.
우리는 그것이 가치가 무엇인지에 대한"문구에 의해 선호 조언의 조각을들을 때,“
우리의 마음은 일반적으로 멀리 던져 제안을 준비하고 있습니다. 이 노래는 시도
이 논리를 역전하십시오. 구절에서는,우리는 하나님께 우리의 모든 것을 주시고 있지만 그렇지 않습니다
반드시 우리의 삶이 가치 있다고 믿습니다. 우리는 최대 측정 할 수 없다
은혜,아름다움,기쁨 등 우리의 놀라운 하나님의. 우리가 할 수 있는 모든 것은 우리의 삶을 안으로 주는 것입니다
우리의 왕에게 헌신. 아름다움은 우리의 생활이 귀중하고 귀중하다 고 이다
주님을 위하여 하지만 우리는"수 없는 노래를 충분히 큰 소리로",그리고 우리는 그냥"엿볼 희망을"그가 우리에,우리는 그을 줄 수 있는 완벽한 선물,우리의 삶,
그것은 가치가 무엇을 위해."-보도 선지자