Sidney Barima Oppong — Africa Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Sidney Barima Oppong의 노래 "Africa Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our money, wonna money Yeah Sidney, Je suis arrive
Que c"est bras dessous, cois c’est le Ghana
…c'est moi qui tue
Ah Sidney back again
Yeah Nana Oheneba
What do you say now
Squadieh alongside my man
Morris Babyface
What do you say now
Wonna money eh, ao money oh
Africa money eh, Oga dey chop am fuga fuga
Wonna money eh, ao money oh
Africa money eh, Oga dey chop am fuga fuga
E dey chop am nyaga nyaga
Oga dey chop am nyafu nyafu, nyafu nyafu
Waa waa waa, Oga dey chop am nyaa
E dey chop am fuga fuga
Oga chop am nyaga nyaga, nyaga nyaga
Buum buum buum, Oga dey chop am waa
Our money eh, aaw wonna money
Africa money eh, Oga dey chop am oh
Poor man dey work, rich dey enjoy
I say how we reach o, the gap between
Accountant dey chop oh
Oga dey chop am fuga fuga
Bank manager dey chop
Oga dey chop am basa basa
Director dey chop oh
Oga dey chop am nyaga nyaga
Even pastors dey, chop chop, chop chop
Hey l’argent eh, l’argent eh
J’ai bien chercher mais j’ai rien gagner,
Nos chers politiques à tous coupe oh
oh oh oh oh oh oh
Oga dey chop am fuga fuga
oh oh oh oh oh oh
Oga dey chop am basa basa
Eh oh oh eh oh oh
Oga dey chop am nyaga nyaga
Eh oh oh eh oh oh
Monkey dey work baboon dey chop
Oga and me na who dey job?
And yet who dey chop?
And now how you dey stop?
Monkey dey work baboon dey chop
Oga and me na who dey job?
And yet who dey chop?
And now how you dey stop?
Abi you know that Africa be poor
And yet na we get more
Cocoa, timber, gold and more
Yet we don’t know we get all
Wo nko wodi, wo nko woyɔ
Wo we efuɔ nsa, hwe wo dee
Ten years ekae wo deɛn
Our money, bon a money 8x
Yeah for the people are you ready for this
Yeah now when I
Say zoukou zoukou (Nyafuu nyafuu) 4x
To the left, to the right (To the right, to the left)
To the left, to the right (To the right, to the left)
Kudi 7x
L’argent 4x
Kobo, Naira, Cedi, CFA
L’argent 4x
We no go sit down make them trick us everyday
We no go sit down make them trick us everyday
Everyday for thief, one day for shef (sheriff)
We no go sit down make them trick us everyday
가사 번역
우리의 돈,원나 머니 그래 시드니,제 수이스 도착
데수스제스,cois c'est le 가나
...화모이 키에스트
아 시드니 다시
네 오헤네바 나나
당신은 지금 무엇을 말합니까
내 남자와 함께 스퀴드
모리스 바비 페이스
당신은 지금 무엇을 말합니까
원나 머니 어,아오 머니 오
아프리카 돈 어,오가 데이 촙 오전 푸가 푸가
원나 머니 어,아오 머니 오
아프리카 돈 어,오가 데이 촙 오전 푸가 푸가
에 데이 숍 암 냐가 냐가
오가 데이촙 암 냐후 냐후,냐후 냐후
와아 와아 와아,오가 데이 숍 암 냐아
이 데이 숍은 푸가 푸가
오가촙 암야가 냐가,냐가 냐가
부움부움,오가 데이촙 암와아
우리의 돈 어,aaw wonna 돈
아프리카 돈 어,오가 데이 찹 오 오전
가난한 사람 데이 작업,풍부한 데이 즐길 수
우리가 어떻게 o 에 도달하는지,사이의 간격
회계사 데이 잘라 오
오가 데이 숍은 푸가 푸가
은행 관리자 데이 찹
오가 데이 숍 암 바사 바사
감독 데이 촙 오
오가 데이촙 암 냐가 냐가
도 목사 데이,빨리 잘라,잘라
이봐,매운
J'ai bien chercher mais j'ai rien gagner,
Nos chers politques 단품 오
오 오 오 오 오 오
오가 데이 숍은 푸가 푸가
오 오 오 오 오 오
오가 데이 숍 암 바사 바사
어 오 오 오 오 오
오가 데이촙 암 냐가 냐가
어 오 오 오 오 오
원숭이 데이 작업 원숭이 데이 잘라
오가와 나 나 데이는 누구 일?
그리고 아직 데이 잘라 누구?
그리고 지금 어떻게 데이 중지?
원숭이 데이 작업 원숭이 데이 잘라
오가와 나 나 데이는 누구 일?
그리고 아직 데이 잘라 누구?
그리고 지금 어떻게 데이 중지?
아비 당신은 아프리카가 가난한 것을 알고있다
그리고 아직 나 우리는 더 얻을
코코아,목재,금 등
그러나 우리는 우리가 모두 얻는 것을 모른다
우익우디
국가안보국 우우 디
10 년 에카에우데른
우리의 돈,돈 8 배를 봉
그래,사람들을 위해 당신은 이것에 대한 준비가
그래,이제 내가
뜻조우코우,4 배
왼쪽,오른쪽(오른쪽,왼쪽)
왼쪽,오른쪽(오른쪽,왼쪽)
쿠디 7 배속
매운 4 배속
공방,나이라,세디,CFA
매운 4 배속
우리는 그들이 매일 우리를 속여 앉아 갈 수 없습니다
우리는 그들이 매일 우리를 속여 앉아 갈 수 없습니다
도둑에 대한 매일,셰프(보안관)에 대한 일일)
우리는 그들이 매일 우리를 속여 앉아 갈 수 없습니다