Sido — Kaltes Wasser 가사 및 번역
이 페이지에는 Sido의 노래 "Kaltes Wasser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vergesst, was in den Büchern steht
Im Leben lernen wir von früh bis spät
Das Wissen, das ihr an die Schüler gebt
Zeigt hier keinem, wie man überlebt
Okay, am besten gebt ihr Trip das Mic, halt deine Stifte gleich griffbereit
Jeder will im VIP-Bereich steh’n, auch wenn er sitzen bleibt
Wenn man das mit dem Witze reißen auf die Spitze treibt
Bleibt das Wissen meist klitzeklein wie eine zip-Datei
Ich war mit dabei, zweite Pause, hitzefrei
Meine Leute standen weiter draußen rum und kifften ein'
Mixten meist Lipton Ice mit Klosterfrau Melissengeist
Was’n das für'n Scheiß? Nein, Bruder, richtig nice
Nicht jede Eins wird mal wichtig sein
Doch wie soll man Geschichte schreiben, wenn man nicht mal weiß,
wie man Geschichte schreibt?
Du willst 'n schicken weißen BMW zum Listenpreis?
Doch vergisst dabei den Schuldenberg, auf dem du sitzen bleibst
Sie wollen, dass du dich bewegst und auch Fitness treibst
Doch jeder Schritt, den du dann gehst, wird ein Schritt zu weit
Deine Kreativität wird erstickt im Keim
Was für Pisa, ich wollt nie ein Teil der Statistik sein
Ich kenn bis heut das Periodensystem
Doch in Chemie sagte keiner was von Drogenproblem’n
Kenn mich mit Zahlen aus, seitdem ich meinen Deal unterschrieb
Doch für mein' letzten Mathetest hätt' ich 'ne Sieben verdient
Und trotzdem steh ich heute hier, steh hier oben, weil ich Hilfe fand
Am Ende geht es nicht nur um die Noten und den Bildungsstand
Bin selber all die Wege gegangen
Glaub mir, nach der 10. Klasse fängt das Leben erst an Mein Lehrer hat gesagt: «Wenn du im Mathetest 'ne Eins hast
Und du kennst die Vokabeln, wird der ganze Rest voll einfach.»
Aber dass die Scheiße nicht stimmt, sagt dir keiner
Da ist das kalte Wasser, kleiner Junge, spring rein da Mein Lehrer hat gesagt: «Lern den Satz des Pythagoras
Lies dich rein in Latein und dann wirst du eines Tages Arzt.»
Aber dass das nur Gelaber ist, sagt dir keiner
Da kommt das kalte Wasser und der Kleine springt rein da Ah, zehn Jahre Schule haben sich kaum gelohnt
Wir ham' nur draußen auf dem Pausenhof geraucht und so Ich hätte Kanzler werden könn' oder auch Pilot
Ist mir egal, wenn ich kiffe, bin ich auf’m Mond
Ich weiß, ich krieg ein Gramm, wenn ich ein Halbes zahl
Also was soll ich mit Algebra, behalt es mal
Ah, ich sag, man braucht den Scheiß nicht
Mein Kumpel, der nicht lesen kann, ist auch schon 30
An so’n bisschen Dummheit ist noch keiner gestorben
Ich mein, Hauptsache du weißt dir deinen Scheiß zu besorgen
Mein Lehrer sagte: Nach der Zehnten fängt das Leben erst an Doch bei mir redete er gegen 'ne Wand, ah Brrrr, kalt
Aber kein Ding, weißte warum?
I can english
Äh
I make Hollywood now
Ähm
Verstehste?
Oder diese, ich kann ja rechen jetzt, ne?
Ich kann ja irgendwas mit Rechnen machen
Kasse oder so Oder in Chemie, da war ich Klassenbester, ich könnte das beste LSD der Welt
herstellen und dann
Ne, Alter, ne ne Weißte was, ich mach ähm ähm
Ähm
가사 번역
책에 뭐가 들었는지 잊어 버려
인생에서 우리는 배울 초기에 늦은
당신이 학생들에게 줄 지식
생존하는 법을 아무도 보여주지 않아
좋아,마이크를 넘겨 펜은 손에 쥐고
모든 사람은 VIP 지역에 서 싶어,그는 앉아 남아 있지만
당신은 극단적 인 농담을 찢어 때
지식은 주로 zip 파일처럼 작은 남아 있습니다
나는 열이없는,두 번째 휴식,거기에 있었다
내 사람들은 밖에 서서 대마초를 피우고 있었어
주로 립톤 아이스와 클로스터프레이 멜리세인지스트 혼합
뭐야 씨발? 아니,형제,정말 좋은
아니 모든 사람이 중요 할 것이다
하지만 당신은 심지어 모르는 경우 역사를 작성하는 방법,
역사를 쓰는 방법?
당신은 목록 가격에 멋진 흰색 BMW 를 원하십니까?
그러나 당신이 앉아 부채의 산을 잊어 버려
그들은 당신이 이동하고 운동 할
그러나 당신이 먹는 모든 단계는 너무 멀리 한 단계입니다
당신의 창의력은 꽃 봉오리에 부서진
피사를 위해 무엇을,나는 통계 의 일부가 될 싶지 않았다
나는 오늘까지 주기율표를 알고있다
그러나 화학 아무도 약물 문제에 대해 아무 말도하지 않았다
내 거래에 서명 한 이후 내 번호를 알고
그러나 나의'마지막 수학 시험'을 위해 나는 7 을 벌었을 것이다
그런데 난 오늘 여기 서있어.내가 도움을 찾았기 때문에 여기 서있어.
결국,그것은 단지 성적 및 교육에 대한 아니다
나 자신은 모든 방법을 갔다
날 믿어,10 학년 생활이 시작 후 내 교사는 말했다:"당신은 수학 시험 에 A 가있는 경우
그리고 당신은 어휘를 알고,나머지는 모두 완전히 간단해진다.»
하지만 아무도 당신에게 똥이 잘못된 것을 알려줍니다
내 교사가 말했다 때문에 차가운 물,어린 소년,점프가있다:"피타고라스의 정리를 알아보세요
라틴어로 읽고 어느 날 당신은 의사가 될 것입니다.»
그러나 아무도 이것이 단지 소문임을 알려줍니다
이 차가운 물 온다 그리고 작은 하나는 거기에 점프 아,학교의 10 년 거의 가치가 없었다
우린 학교 운동장에서 밖에 담배를 피웠고 그래서 저는 재상이나 조종사가 될 수 있었죠
내가 냄비를 연기 상관 없어,난 달에 있어요
반만 받으면 1 그램 드릴게요
그래서 나는 대수를 어떻게해야합니까,그것을 유지
아,난 당신이 똥 필요가 없습니다 말한다
읽을 수없는 내 친구는 이미 30 입니다
아무도 어리 석음의 같은 비트로 사망하지 않았다
내 말은,당신이 알고 있는 중요한 것은 당신의 똥을 얻을 수 있습니다
교사는 말했다,"십분의 후,생활은 시작,하지만 그는 벽에 대해 나에게 말했다,아 Brrrr,감기
하지만 일이,왜 알고?
나는 영어를 할 수있다
어
나는 지금 할리우드를 만든다
Uhm
이해?
아니면,내가 바로,지금 긁어 수 있습니까?
나는 산술으로 뭔가를 할 수있다
자 또는 그래서 또는 화학에 있었기 때문에서 최고의 클래스가 될 수 있는 최고의 LSD 세계
그리고 나서
아니,친구,아니,내가 뭘하는지 알아
Uhm