Sidonie — El Mismo Destello 가사 및 번역
이 페이지에는 Sidonie의 노래 "El Mismo Destello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si te pienso más
Te haces carne en mí
No te puedo dar
Más materia gris
Lárgate de aquí
Este es mi rincón
Encerrarme en mí
Fue la solución
Todo lo que tuve y no pude guardar
Pertenece a extraños
Con uniformes blancos
Algo me deslumbra en la oscuridad
Dos cuchillos blanden
Con hojas de diamante
Me mirabas con un destello igual
A las luces de los faros del coche que me quiere atropellar
Trago sin piedad
La medicación
Y la noche astral
Se hace de hormigón
Esta es mi porción
De la realidad
Que se me asignó
Para perdonar
Tengo que escribir el poema final
Que sirva de epitafio
Que selle nuestros labios
Salgo mal parado del choque frontal
En cambio tú te creces
Con los accidentes
(Gracias a Marta Blanco Río por esta letra)
가사 번역
내가 널 더 생각한다면
넌 날 살로 만들어
나는 당신을 줄 수 없다
회색 사정 더
여기서 나가
여긴 내 코너야
에 자신을 잠금
이 솔루션이었다
내가 가진 모든 것을 유지할 수 없었습니다
그것은 낯선 사람에 속한다
백색 제복으로
뭔가 어둠에서 나를 현혹
두 개의 온화한 칼
다이아몬드 잎으로
당신은 같은 플래시 나를 바라 보았다
나를 뛰어넘고 싶은 차의 헤드라이트 불빛에
나는 무자비하게 마신다
약물 치료
그리고 별의 밤
그것은 콘크리트로 만들어집니다
이 내 부분입니다
현실에서
내가 배정 받았다고
용서
마지막 시를 써야겠어
에피타프로 봉사하기 위해
우리의 입술을 밀봉 할 수 있습니다
나는 앞 충돌 심하게 벗어났다.
하지만 당신은 성장
사고와 함께
(이 편지에 대한 마르타 블랑코 리오 덕분에)