Sidonie — Jardin Polar 가사 및 번역
이 페이지에는 Sidonie의 노래 "Jardin Polar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te daré
Todo lo que queda bajo mi piel
Cuatro versos de un poema esquimal
Y el sol invernal
Que brilla en tus veranos
Quédate
En la ciénaga para poder ver
Que las cosas que te quise decir
Y en la tierra grabé
Se borran entre agua y lodo
Hay flores de hielo en tu cuarto
Que arrancaste de mi jardín polar
Mi sangre helada se funde
Arropada en tu abrazo tropical
No pude dar
Un cielo para poder volar
Y tiraste alas por el balcón
Pero bajo el colchón
Ocultaste un par de plumas
Descúbreme
Que la máscara caiga a mis pies
Yo también quiero saber quién soy
Y a tus labios daré
Extraños besos de boca nueva
Hay flores de hielo en tu cuarto
Que arrancaste de mi jardín polar
Mi sangre helada se funde
Arropada en tu abrazo tropical
Hay restos de mí
En tu almohada
Migajas de recuerdos en tus ojos
Deslizándose por la escarcha
Noches, días y diamantes rotos
Hay flores heladas de mi jardín polar
Hay flores heladas de mi jardín polar
Hay flores heladas de mi jardín polar
Hay flores heladas de mi jardín polar …
가사 번역
나는 당신을 줄 것이다
내 피부 아래에 남아있는 모든 것
에스키모시의 네 구절
그리고 겨울 태양
그것은 당신의 여름에 빛난다
여기 있어.
늪에서 볼 수
내가 하고 싶은 말이
그리고 지구에 나는 기록
그들은 물과 진흙 사이에 삭제됩니다
당신의 방에 얼음 꽃이 있습니다
당신이 내 폴라 가든에서 뽑아낸
내 얼어 붙은 피가 녹는다.
당신의 열대 포옹에 싸여
나는 줄 수 없었다
하늘 한 비행
그리고 당신은 발코니에 날개를 던졌다
그러나 매트리스 아래
깃털을 몇 개 숨겼잖아
나를 찾기
가면이 내 발에 떨어질 수 있습니다
나는 또한 내가 누구인지 알고 싶어
그리고 당신의 입술에 나는 줄 것이다
이상한 새 입 키스
당신의 방에 얼음 꽃이 있습니다
당신이 내 폴라 가든에서 뽑아낸
내 얼어 붙은 피가 녹는다.
당신의 열대 포옹에 싸여
내 흔적이 있어
당신의 베개에
당신의 눈에 기억 부스러기
서리를 통해 슬라이딩
나이트,데이,브로큰 다이아몬드
내 북극 정원에서 냉동 꽃이 있습니다
내 북극 정원에서 냉동 꽃이 있습니다
내 북극 정원에서 냉동 꽃이 있습니다
내 북극 정원에서 냉동 꽃이 있습니다 …