Sidonie — La Sombra 가사 및 번역
이 페이지에는 Sidonie의 노래 "La Sombra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En la tierra donde vivo yo Hace siglos q no nace el sol
Con un manto de damasco gris
Llegó la noche y no se quiso ir Por eso aquí vienen nuestras sombras a vivir
Por eso aquí tengo mi casa y un negro jardín
es el día de la procesión (bis)
nos deslizamos por el callejón (bis)
hasta la tierra donde vives tu al otro lado del país sin luz
si crees que ves algo que se mueve en la pared
no dudes más, yo soy la sombra atada a tus pies
(estribillo):
yo soy tu sombra en la pared donde vayas tu te seguiré
yo soy tu sombra en la pared donde vayas tu te seguiré
Es la hora tengo que volver (bis)
Justo antes del atardecer (bis)
si me besas te convertirás en la reina de la oscuridad
soy tan feliz porque ahora vives junto a mi quién quiere sol
(estribillo)
가사 번역
내가 몇 세기 전에 살던 땅에서 태양이 떠오르지 않을 때
회색 다마스크 망토로
밤 와서 그는 우리의 그림자가 살고 와서 그래서 여기에 가고 싶어하지 않았다
그래서 여기에 내 집과 검은 정원이 있습니다
이 행렬의 날(비스)
우리는 골목 아래로 슬라이드(비스)
빛이 없는 나라 반대편에 사는 땅으로
만약 당신이 뭔가 벽에 움직이는 것을 볼 수 있다고 생각한다면
주저하지 말고,나는 당신의 발에 묶여 그림자입니다
(합창):
난 네가 가는 벽에 있는 네 그림자야 내가 따라갈게
난 네가 가는 벽에 있는 네 그림자야 내가 따라갈게
그것은 내가 다시 가야 할 시간이다(비스)
일몰 직전(비스)
키스하면 어둠의 여왕이 될 거야
나는 너무 행복 해요 지금 당신은 태양을 원하는 사람 내 옆에 살고 있기 때문에
(합창)