Sidonie — Mi Cancion de Domingo 가사 및 번역
이 페이지에는 Sidonie의 노래 "Mi Cancion de Domingo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aterrados de felicidad
En un cuarto oscuro a mediodía
En la cama hay un rincón
Con círculos de luz perdida
Y yo, canto en la fosa
Y tú, esparces la rosa
Sobre la losa
Bajamos a tomar un té
En un bar del Paseo de Gracia
La gente mira con desdén
Mi cigarro temblando de ansia
Y yo, canto en la fosa
Y tú, esparces la rosa
Sobre la losa
Tú estas en mi canción
Cantando en domingo una vez más
Estás en mi canción cantando una vez más
Mi canción, mi canción, mi canción
Me despido del pobre portal
Creo que tu nombre es Elena
Y me quedo solo otra vez
En la santa tarde de las penas
Las horas que no volverán
Los días, los meses, los años
Son las rimas del enterrador
Son las rimas del enterrador
Y yo, canto en la fosa
Y tú, blanca y hermosa
Bajo las rosas
Tú estas en mi canción
Cantando en domingo una vez más
Estás en mi canción cantando una vez más
Mi canción, mi canción, mi canción
가사 번역
행복을 두려워
정오에 어두운 방에
이 침대 모퉁이
잃어버린 빛의 원
그리고 난 구덩이에서 노래해
그리고 당신은 장미를 확산
슬래브 위에
차 마시러 내려갔어요
파세오 데 그라시아 바
사람들은 경멸 보면
내 담배 불안 떨림
그리고 난 구덩이에서 노래해
그리고 당신은 장미를 확산
슬래브 위에
넌 내 노래 안에 있어
다시 한번 일요일에 노래하기
한 번 더 노래하는 내 노래야
내 노래,내 노래,내 노래
나는 가난한 포털에 작별 을 입찰
네 이름은 엘레나야
그리고 나는 다시 혼자 남았습니다
슬픔의 거룩한 오후에
다신 돌아오지 않을 시간
일,달,년
장의사 운율이야
장의사 운율이야
그리고 난 구덩이에서 노래해
그리고 당신,흰색과 아름다운
장미 아래
넌 내 노래 안에 있어
다시 한번 일요일에 노래하기
한 번 더 노래하는 내 노래야
내 노래,내 노래,내 노래