Siegfried — Totenwacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Siegfried의 노래 "Totenwacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Wahrheit ist wie ein Kelch voller Schmerz,
Ein feuriger Dolch, so tief in mein Herz.
Sterne und Blut belügen mich nicht,
Es sitzen die Götter hereits zu Gericht.
Einsam lischt ein flackernd Licht
Auf der Totenwache.
Die Trauer segelt auf dem Nichts,
I’m kalten Wind der Rache.
Einsam lischt ein flackernd Licht,
I’m kalten der Rache.
Die Trauer ist mir wie ein brennendes Meer,
Ein Schiff ohne Hoffnung und Wiederkehr.
Die Segel zerfetzt, die Welt ohne Wind,
Gestrandet I’m Nichts, zum Tode bestimmt.
가사 번역
진실은 고통으로 가득 찬 컵 같아요,
불 같은 단검이 내 마음 깊숙히 들어
별과 피가 내게 거짓말을 하지 않는다 ,
신들은 심판을 위해 여기 앉아 있습니다.
외로운 깜박이는 빛
그 여파로.
슬픔이 공허함을 향해 날아간다,
나는 복수의 차가운 바람입니다.
외로운 깜박이는 빛,
나는 복수의 추운입니다.
슬픔은 내게 불타는 바다처럼,
희망 없는 함선이며 돌아온다
돛이 찢어지고,바람이없는 세상,
난 아무것도 아냐 죽음으로 가는 운명이야