Siela — Tavęs man reikėjo 가사 및 번역
이 페이지에는 Siela의 노래 "Tavęs man reikėjo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aš atmerkiau akis, baigės naktis,
Ir diena, diena nauja prasidėjo;
Virtuvėj kava su duona juoda,
Bet kažko man taip trūko, kažko taip reikėjo.
Saulė pakilo, miestas atgijo,
Žmonės visi į darbą skubėjo;
Aš tabaką rūkiau, nežinau, kur ėjau,
Ir suprast negalėjau, jog tavęs man reikėjo.
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo.
Diena slinko lėtai, kažkur žaidė vaikai,
Meilę kažkas viens kitam prižadėjo;
Bet vienatvės ranka užklupo mane
Tada, kai tavęs man labiausiai reikėjo.
Lietus vakare plovė mane,
Bet skausmo mano nuplaut negalėjo;
Pro šlapius drabužius skaičiavau aš lašus,
Žinok man tavęs, tavęs man reikėjo.
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo.
Po to sekė naktis, bet pro duris
Tiktai neprašytas svečias užėjo;
Bonka ant stalo,
Bet ne vyno, ne vyno — tavęs man reikėjo.
Naktį verkė vilkai, bet tu nematei,
Kaip ašaros iš akių jiems byrėjo;
Ir virvė ant kaklo tegul tau pasako,
Kad šioj žemėj tiktai tavęs man reikėjo.
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo.
가사 번역
눈을 뜨면 밤이 끝날 거야,
그리고 하루,하루 새로운 시작;
부엌에 검은 빵이있는 커피,
하지만 뭔가 내가 그렇게 부족,뭔가 내가 그렇게 필요.
태양은,도시 살아왔다 장미,
사람들은 모두 일을 돌진;
담배 피웠는데 어디로 갔는지 모르겠어,
그리고 난 네가 필요하다는 걸 이해할 수 없었어
난 네가 필요했어,
난 네가 필요했어
날이 천천히 느끼게,아이들은 어딘가에 연주,
사랑 누군가가 서로 약속;
하지만 외로움의 손이 나를 붙 잡았다
내가 널 가장 필요로 했을 때
비는 저녁에 나를 세척,
그러나 나의 고통은 멀리 세척할 수 없었다;
젖은 옷을 통해 나는 방울을 계산,
네가 필요해
난 네가 필요했어,
난 네가 필요했어
밤 따랐다,그러나 문을 통해
초대받지 않은 손님 만 들어 왔습니다;
테이블에 본카,
하지만 와인도,와인도
늑대는 밤에 울었다,하지만 당신은 보지 않았다,
눈에서 눈물로 그들은 무너;
그리고 그의 목에 밧줄 그를 말해 보자,
난 이 지구에서만 널 필요로 했어
난 네가 필요했어,
난 네가 필요했어,
난 네가 필요했어,
난 네가 필요했어,
난 네가 필요했어,
난 네가 필요했어