SIG:AR:TYR — Distant Northern Shore 가사 및 번역
이 페이지에는 SIG:AR:TYR의 노래 "Distant Northern Shore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You called to me*
From a distant northern shore
The horn sounds from ancestral past
Far sailing, for many days
Yet I am no closer, than when I set sail
For what do I journey, where the seabirds mock me Many blood-gifts I have dealt, to stay on my path
And the blood foams along my prow
The markings of victory and woe
And no ravens went hungry
The clouds smear the sun
And the nights grow cold
As that north star, circles above me No help it gives, no ship it steers
And the other stars laugh at my grief
As my sea-steed breaks up beneath me And my body cast to Aegir’s wrath
I am pulled under, beneath icy waves
And meet my end, as One-Eye laughs
My life was struggle, but true
I do not spite, the gifts I received
The cycle of time returns again
For my end, is another beginning
가사 번역
나한테 전화했었잖아*
먼 북부 해안에서
조상의 과거의 경적 소리
멀리 항해,많은 일 동안
그러나 나는 항해를 할 때보다 더 가까이 있지 않다
내가 여행 할 때,바닷새가 나에게 내가 처리 한 많은 혈액 선물을 조롱하고,내 길을 계속 지켜라
그리고 피가 내 힘을 따라 거품이 난다
승리와 불황의 표시
그리고 까마귀는 배가 고프지 않았다
구름이 태양 얼룩
그리고 밤은 차가운 성장
그 노스스타처럼,내 위에 서클은 도움도 안 되고 배는 조종도 안 돼
그리고 다른 별들은 나의 슬픔을 비웃습니다
내 바다가 무너지면 내 몸이 에기르의 분노로 던져진다
나는 얼음 파도 아래에서 당겨진다
그리고 한쪽 눈 웃음으로,내 끝을 충족
내 인생은 투쟁 이었지만 사실이었다
난에도 불구하고,내가 받은 선물
시간의 주기는 다시 돌려보냅니다
내 끝을 위해,또 다른 시작이다