Sigh — Infernal Cries 가사 및 번역
이 페이지에는 Sigh의 노래 "Infernal Cries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the demon, cold-blooded demon
Bloodthirsty, hateful and cruel
Controlled by something living in my head
I am the demon, miserable demon
Fire burns in my head
Nobody saves me, nobody can
Bloodcurdled scream, shrieks in my head
Another nightmare, another death
My mental terror, my endless pain
Where is my sanity or am I INSANE!
War inside my head
Fire burns within
There’s no end in sight
Neurotic state I’m in Time to take my life
Summoning the end
Pistol to my head, but I fail!
There’s no remorse, there’s no sympathy
Just a broken life of misery
There’s no escape, this fatal insanity
My soul is damned for all eternity
War inside my head
Fire burns within
There’s no end in sight
Neurotic state I’m in Time to take my life
Summoning the end
Pistol to my head, but I fail!
I’m screaming to be free again
To end this pain and suffering
I am the beast, I’m the slave of my mind
And I am condemned to this torment for life
Life becomes death as I’m approaching the time
And my mind will be brutally torn apart
Death becomes life as I’m crucifying myself
Crush my existence and burn my soul’s scar
Death… is teh answer
Death… without remorse
Voices telling me to do it again
Voices screaming out my name
Do it right now
Do it right now
How could I save my soul when I was born just to die
How could I save my soul when I was born just to die
I’m screaming to be free again
To end this pain and suffering
I can’t end this game
I’ll wake to do it again
가사 번역
난 악마야 냉혈한 악마
피에 굶주리고,증오스럽고 잔인 함
내 머리 속에 사는 것에 의해 통제된다
난 악마야,비참한 악마
내 머리에 불타
아무도 날 구하지 못해
피투성이 소리,내 머리에서 비명 소리
또 다른 악몽,또 다른 죽음
나의 정신 공포,나의 끝없는 고통
어디 내 정신은 또는 내가 미친 오전!
내 머리 속의 전쟁
불은 안에서 점화합니다
시야엔 끝이 없어
신경 상태 나는 내 인생을 취할 시간이다
끝을 소환
머리에 총을 겨눴지만 실패했어!
후회도 없고 동정도 없어
그냥 불행의 깨진 삶
이 치명적인 광기,탈출이 없습니다
내 영혼은 영원히 저주받았어
내 머리 속의 전쟁
불은 안에서 점화합니다
시야엔 끝이 없어
신경 상태 나는 내 인생을 취할 시간이다
끝을 소환
머리에 총을 겨눴지만 실패했어!
나는 다시 자유로 비명을 지르고 있습니다
이 고통과 고통을 끝내기 위해
난 짐승이야 내 마음의 노예야
난 이 고통을 평생 겪게 될 운명이야
나는 시간에 접근하고있어 인생은 죽음이된다
그리고 내 마음은 잔인하게 찢어 질 것입니다
죽음은 내 자신을 십자가에 못 박히기 때문에 생명이 된다
내 존재를 부수고 영혼의 상처를 태우십시오
죽음은...
죽음...후회 없이
다시 하라는 목소리들
내 이름을 비명 소리
지금 당장 해
지금 당장 해
내가 태어났을 때 어떻게 내 영혼을 구할 수 있었을까
내가 태어났을 때 어떻게 내 영혼을 구할 수 있었을까
나는 다시 자유로 비명을 지르고 있습니다
이 고통과 고통을 끝내기 위해
나는 이 게임을 끝낼 수 없다
나는 그것을 다시 할 깨울 것이다