Siiri Nordin — Tough Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Siiri Nordin의 노래 "Tough Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tough luck the waters runnin' out
And the nights get hot, out here in the desert
Sure ain’t pleasant
Fat chance that what I see is for real
An oasis between the palm-trees
I feel the sand fall right off from my hands
And oh you stop the time
To this impossible embrace
And I paralyze
When you look inside my mind
When you disappear from sight
You lead me straight to a trap and then fuck me up
With my own consciousness
Oh my mirage, I can’t have you, so I starve
Once you’ve jinxed me up, and my body’s givin' in to a
Painful pleasure
As cruel as the weather
And oh you stop the time
And oh you stop the time
Tough luck this cannot be for real
Still it’s the best thing to happen to me
I don’t care 'bout truth
I lust for you
My dead sea fruit
And oh you stop the time
And oh you stop the time
And oh you stop the time
가사 번역
물 밖으로 실행 힘든 행운
그리고 밤에는 더워지고,여기 사막에서
물론 즐겁지 않습니다
내가 보는 것은 진짜 지방 기회
팜 나무 사이의 오아시스
나는 모래가 내 손에서 바로 떨어져 떨어지는 느낌
그리고 오,당신은 시간을 중지합니다
이 불가능한 포옹에
그리고 마비
당신이 내 마음을 볼 때
당신이 광경에서 사라질 때
날 함정에 빠트리고 엿먹여줘
내 의식으로
신기루야,난 널 가질 수 없어,그래서 굶어
네가 날 열받게 하면 내 몸은
고통스러운 즐거움
날씨만큼이나 잔인한
그리고 오,당신은 시간을 중지합니다
그리고 오,당신은 시간을 중지합니다
힘든 행운이 진짜 될 수 없습니다
아직도 나에게 일어나는 가장 좋은 일이
진실 따위 상관없어
나는 당신을 욕망
내 죽은 바다 과일
그리고 오,당신은 시간을 중지합니다
그리고 오,당신은 시간을 중지합니다
그리고 오,당신은 시간을 중지합니다