Silbermond — Du und ich 가사 및 번역
이 페이지에는 Silbermond의 노래 "Du und ich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sag mir, was hast du mit mir gemacht?
Das, was hier passiert, ist nicht mehr normal.
Und ich zähl die Sekunden, denn ich brauch dich schon wieder, schon wieder.
Und immer wenn du mich so anschaust, dreht sich die Welt noch etwas schneller
um mich.
Du bist in mir, und ich weiß, ich bin in dir,
und so, wie es momentan ist will ich nichts dran ändern.
Wir sind jetzt hier, und du liegst hier neben mir,
und ganz genau weil das so ist, will ich nichts dran ändern.
Du ziehst mich an dann ziehst du mich aus.
Bitte hör nicht auf, ich will mit dir weiter gehen.
Lass mich nicht mehr allein sein, nie wieder, nie wieder, nie wieder.
Und wenn man mal so drüber nachdenkt, dann lohnt sich denken für uns momentan
nicht.
Du und ich —ey, komm lass uns fliegen
Du und ich —noch ne Sternschnuppe kriegen
Ich und du —nur der Silbermond schaut uns zu Du und ich —ey, komm lass uns fliegen
Du und ich —noch ne Sternschnuppe kriegen
Ich und du —was mir immer nur fehlte warst du
가사 번역
나한테 무슨 짓을 한 거야?
여기서 일어나는 일은 더 이상 정상적인 일이 아닙니다.
그리고 나는 다시,다시 당신을 필요로하기 때문에,초를 계산합니다.
날 그렇게 볼 때마다 세상은 좀 더 빨리 변해
나에게.
넌 내 안에 있어 내가 네 안에 있다는 걸 알아,
그리고 지금 이 상황에선 난 아무것도 바꾸고 싶지 않아
우린 지금 여기 있고 넌 내 옆에 누워있어,
그리고 정확하게 그 때문에,나는 아무것도 변경하지 않습니다.
옷도 벗기고 옷도 벗기고
제발 멈추지 마,난 당신과 함께 더 가고 싶어.
혼자 있게 하지 마,다시는,절대,다시는
그런 식으로 생각하면 지금 당장은 생각해 볼 가치가 있어요
하지.
너랑 나,가자
너랑 난 아직 총격사건중이잖아.
나랑 너만...은빛 달이 우릴 보잖아 너와 나,가자
너랑 난 아직 총격사건중이잖아.
나랑 너...내가 항상 부족했던 건 너였어