Silbermond — Still stehn 가사 및 번역
이 페이지에는 Silbermond의 노래 "Still stehn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin heut nicht aufgewacht
Denn ich hab kein Auge zu gemacht
Ein Gedanke raubt mir die Nacht
Soll mein leben hier auf ewig sein
Oder dreht sich alles nur im Kreis?
Muss die Wüste sein wo Wasser fehlt?
Muss ich weggehn um es zu verstehn?
Ich komme hier nicht weiter
Mach keinen Schritt vor und keinen Schritt zurück
Deswegen sollt ich weiter ziehn
Lass alles stehn und alles liegen
Und dann verlass ich meine Stadt
In der ich keinen Platz mehr hab
Versuch den nächsten Zug zu kriegen
Ganz egal wohin er geht denn ich will nicht mehr still stehn
Ich muss weiter gehn nicht still stehn
Jetzt mach ich die Leinen los
Setzt das Segel ungewisser Kurs
Lass mich treiben bis das Ufer schreit
Wenn der Berg nicht zum Propheten geht
Sucht er sich einen neuen Weg
In ein zwei Jahren bin ich da
Und dann werd ich einsehen das es richtig war
Ich komme hier nicht weiter
Mach keinen Schritt vor und keinen Schritt zurück
Deswegen sollt ich hier weg
Lass alles stehn und alles liegen
Und dann verlass ich meine Stadt
In der ich keinen Platz mehr hab
Versuch den nächsten Zug zu kriegen
Ganz egal wohin er geht denn ich will nicht mehr still stehn
Ich muss weiter gehn nicht still stehn
Still steh ich will nicht länger still stehn
Weg gehn ich will weiter darf nicht still stehn
Still stehn nein ich darf nicht länger still stehn
Weg gehn ich muss weg ziehn um nicht still zu stehn
Still stehn ich will nicht länger still stehn
Weg gehn ich will weiter darf nicht still stehn
Still stehn nein ich darf nicht länger still stehn
Weg gehn ich muss weg ziehn um nicht still zu stehn
Es ist in meinem Kopf ich will hier weg gehn
Ich bleib nich länger hier ich will nicht still stehn
Es ist in meinem Kopf ich will hier weg gehn
Ich will hier weg gehn, ich will hier weg gehn
Ich werde gehn wenn alles schläft
Jetzt bin ich längst schon unterwegs
Und mit der Zeit wird alles neu
Ich werde später nicht bereun
Lass alles stehn und alles liegen
Und dann verlass ich meine Stadt
In der ich keinen Platz mehr hab
Versuch den nächsten Zug zu kriegen
Ganz egal wohin er geht denn ich will nicht mehr still stehn
Ich muss weiter gehn nicht still stehn
가사 번역
나는 오늘 일어나지 않았다
왜냐면 난 눈을 멀게 하지 않았거든
한 생각이 나를 훔치는 밤
내 인생은 영원히 여기 있어야 하는가
또는 모든 것이 단지 원으로 설정합니까?
사막이 물 부족인가?
이해하러 가야 해요?
나는 더 이상 여기에서 얻을 수 없다
앞으로 단계 또는 다시 단계를하지 마십시오
그래서 내가 잊어야 하는 거야
의 모든 서서 모든 것을 보자
그리고 나는 내 도시를 떠나
난 여기 없어
다음 이동을 시도
그가 어디로 가든간에 나는 더 이상 가만히 있고 싶지 않기 때문에
나는 아직도 서 있지 더 가야
이제 나는 선을 제거한다
세트 항해 불확실 코스
해변이 비명을 지를 때까지 나를 표류 시키십시오
산이 예언자에게 가지 않을 때
그는 새로운 방법을 찾고 있습니까
2 년 후에 나는 거기있을 것이다
그리고 나는 그것이 옳다는 것을 깨달을 것이다
나는 더 이상 여기에서 얻을 수 없다
앞으로 단계 또는 다시 단계를하지 마십시오
그래서 여길 떠나야 해요
의 모든 서서 모든 것을 보자
그리고 나는 내 도시를 떠나
난 여기 없어
다음 이동을 시도
그가 어디로 가든간에 나는 더 이상 가만히 있고 싶지 않기 때문에
나는 아직도 서 있지 더 가야
아직도 서 나는 더 이상 서 싶지 않아
멀리 이동 나는 아직도 서 있지 않을 수 있습니다 계속 할
여전히 스탠드 없음 나는 더 이상 여전히 서 있지 수 없습니다
저리 가 난 가만히 서 있지 않을려고 가야 해
여전히 서 나는 더 이상 여전히 서 싶지 않아
멀리 이동 나는 아직도 서 있지 않을 수 있습니다 계속 할
여전히 스탠드 없음 나는 더 이상 여전히 서 있지 수 없습니다
저리 가 난 가만히 서 있지 않을려고 가야 해
내 머릿속에 있어 여길 떠나고 싶어
더 이상 여기 남지 않아 가만히 있고 싶지 않아
내 머릿속에 있어 여길 떠나고 싶어
여길 떠나고 싶어,여길 떠나고 싶어
모든 것이 잠 들어있을 때 나는 갈거야
지금은 도로에 이미 해요
그리고 시간이 모든 것이 새로운된다
나는 나중에 후회하지 않을 것이다
의 모든 서서 모든 것을 보자
그리고 나는 내 도시를 떠나
난 여기 없어
다음 이동을 시도
그가 어디로 가든간에 나는 더 이상 가만히 있고 싶지 않기 때문에
나는 아직도 서 있지 더 가야