Silbermond — Symphonie (Backstage) 가사 및 번역
이 페이지에는 Silbermond의 노래 "Symphonie (Backstage)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sag mir was ist bloß um uns geschehn
Du scheinst mir auf einmal völlig fremd zu sein
Warum geht’s mir nich mehr gut
Wenn ich in deinen Armen liege
Ist es egal geworden was mit uns passiert
Wo willst du hin ich kann dich kaum noch sehn
Unsre Eitelkeit stellt sich uns in den Weg
Wollten wir nich alles wagen haben wir uns vielleicht verraten
Ich hab geglaubt wir könnten echt alles ertragen
Symphonie
Und jetzt wird es still um uns
Denn wir stehn hier im Regen haben nichts mehr zu geben
Und es ist besser wenn du gehst
Denn es ist Zeit
Sich ein zu gestehn dass es nicht geht
Es gibt nichts mehr zu reden denn wenn es regnet
Ist es besser aufzugeben
Und es verdichtet sich die Stille über uns
Ich versteh nich ein Wort mehr aus deinem Mund
Haben wir zu viel versucht warum konnten wir’s nicht ahnen
Es wird nicht leicht sein das alles einzusehn
Irgendwo sind wir gescheitert
Und so wie’s ist so geht’s nich weiter
Das Ende ist schon lang geschrieben
Und das war unsre
가사 번역
우리에게 무슨 일이 있었는지 말해
당신은 나에게 완전히 외국 것 같다
왜 내가 더 이상 몸이 안 좋을까
내가 당신 팔에 누워있을 때
우리에게 무슨 일이 일어나든
어디로 가고 싶어?
우리의 허영은 우리의 방식으로 서 있습니다
우리는 우리가 배신했을 수있는 모든 것을 감히 싶지 않았다
나는 우리가 정말로 모든 것을 견딜 수 있다고 생각했다
교향곡
그리고 지금 그것은 우리 주위에 조용 할 것이다
빗속에 서 있으면 더 이상 줄 게 없으니까
그리고 당신이 가면 더 낫다
왜냐하면 그것은 시간 이니까
이 불가능하다는 것을 인정
비가 올 때보다 할 말이 더 없어
포기하는 게 나아요?
그리고 우리에 대한 침묵
네 입에서 아무 말도 꺼내지 않아
우리는 우리가 짐작 할 수없는 이유를 너무 많이 시도 했습니까
이 모든 것을 보는 것은 쉽지 않을 것입니다
어딘가에 우리는 실패
그리고 그것이 그렇게 더 이상 간다
끝이 이미 오래 기록
그리고 그것은 우리의