Silbermond — Teil von mir 가사 및 번역
이 페이지에는 Silbermond의 노래 "Teil von mir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich halt dich fest in meinen Gedanken.
Ich lass sie nicht aus meinem Kopf.
Denn dein Blick wird immer leiser
Doch ich spür dich noch.
Ich schließ dich ein in meinen Gedanken.
Jedes Wort und jede Tat
Halt dich fest wie eine Blume
Die nicht welken mag.
Dein Bild wird nie verblassen.
Ich trag’s für immer bei mir
Auch wenn’s über die Jahre an Farbe verliert
Bleibst du für immer
Ein Teil von mir
Ich hab dich fest in meinen Gedanken.
Die Erinnerung an dich heb ich auf.
Dein Blick zum Himmel, den vergess' ich nie
Du warst so unbedingt stolz
Und dein Herz war aus Gold.
Dein Bild wird nie verblassen.
Ich trag’s für immer bei mir
Auch wenn’s über die Jahre an Farbe verliert
Bleibst du für immer
Ein Teil von mir
Bis zum letzten meiner Tage
Schlag ich dich mir nicht aus dem Sinn.
Du bist wie eingebrannt
Weil ich nicht vergessen kann und will.
Es bleibt dein Bild, ein Teil von mir.
Dein Bild wird nie verblassen.
Ich trag’s für immer bei mir
Auch wenn’s über die Jahre an Farbe verliert
Bleibst du für immer
Ein Teil von mir
가사 번역
나는 내 생각에 당신을 개최합니다.
나는 그들을 내 머리에서 못하게 할 것이다.
당신의 시선이 점점 조용해지고 있기 때문에
하지만 난 여전히 당신을 느낍니다.
나는 내 생각에 당신을 포함한다.
모든 말과 모든 행동
꽃처럼 꽉 잡아
어느 시들어하지 않을 수 있습니다.
당신의 이미지는 결코 사라지지 않을 것입니다.
나는 나와 함께 영원히 그것을 가지고
그것은 수년에 걸쳐 색상을 잃는 경우에도
당신은 영원히 머물 것입니다
내 일부
나는 당신이 내 생각에 굳게 있습니다.
내가 구해준 네 기억
천국을 바라봐 절대 잊지 않을 거야
넌 정말 자랑스러웠어
그리고 당신의 마음은 금이었다.
당신의 이미지는 결코 사라지지 않을 것입니다.
나는 나와 함께 영원히 그것을 가지고
그것은 수년에 걸쳐 색상을 잃는 경우에도
당신은 영원히 머물 것입니다
내 일부
내 마지막 날까지
난 내 마음에서 당신을 이길 수 없습니다.
넌 불탔어
왜냐하면 나는 잊을 수없고 잊지 않을 것이기 때문입니다.
그것은 당신의 이미지,내 일부 남아있다.
당신의 이미지는 결코 사라지지 않을 것입니다.
나는 나와 함께 영원히 그것을 가지고
그것은 수년에 걸쳐 색상을 잃는 경우에도
당신은 영원히 머물 것입니다
내 일부