Silent Screams — Hope for Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Silent Screams의 노래 "Hope for Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Day in day out
We all walk the fine line
Between heaven and hell
Cherish the time you have
Although it be gone tomorrow
Guiding light
Hope for now
Have I seen all I’m meant to see?
Or is there so much more
Is it all downhill from here? Is it all?
If I hang on just a little longer
How much longer
I’m losing my grip
We’re just echoes in the storm
Though lost, unheard, we’ll never be alone
Right now I’m at the edge of the rope
I’m holding on to stop from snapping the bone
Hold me up and I know
I’ve been here before
This place feels the same
The noose is still warm
I thought this darkness had gone
It never really left at all
It’s hard looking in from the outside
When everything feels wrong
I’m not the same anymore
So wrap me up in all my regret and bury me beneath the leaves
Maybe then I will be at peace
I don’t ever think but I can hope
It got easier it gets easier
I don’t ever think but I can hope
It gets easier
Hope for now

가사 번역

하루 종일 밖으로
우리 모두는 미세 라인을 걸어
천국과 지옥 사이
당신이 가지고 있는 시간을 간직하십시오
그것은 내일 사라 될 수 있지만
인도 빛
지금 희망
내가 볼 수 있는 건 다 봤어?
또는 훨씬 더 많은 것이 있습니까
이 모든 것이 여기에서 내리막 길인가? 그게 다야?
조금만 더 버티면
얼마나 오래
나는 내 그립을 잃고있다
폭풍속에서 메아리 치는 거야
비록 길을 잃었지만,전례가 없지만,우리는 결코 혼자가 될 것입니다
지금 나는 밧줄의 가장자리에 있어요
뼈가 부러지는 걸 막으려고
날 안아줘,나도 알아
전에 여기 왔었어
이 장소는 같은 느낌
올가미는 여전히 따뜻한
어둠이 사라진 줄 알았는데
그것은 정말 모든 왼쪽 적이
바깥에서 들여다보기가 힘들어
모든 것이 잘못 느낄 때
나는 더 이상 같은 아니에요
그래서 내 모든 후회 나를 감싸 잎 아래에 나를 묻어
어쩌면 그때 나는 평화에있을 것입니다
나는 결코 생각하지 않지만 희망 할 수 있습니다
그것은 쉽게 얻었다
나는 결코 생각하지 않지만 희망 할 수 있습니다
그것은 쉽게 가져옵니다
지금 희망