Silje Nergaard — Now And Then 가사 및 번역
이 페이지에는 Silje Nergaard의 노래 "Now And Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now and then behind the rows
Of pearly teeth and fashion clothes
She sees them in the mirror-tiles
Trying on their latest smiles
Light and warmth from spotlight beams
Convincing them their nightmare is a dream
Now and then when they’re at rest
Flocked in sleep in cuckoos' nests
Feeling safe no need to hide
She opens doors and windows wide
And poised upon her painted claws
She stretches out her gaudy wings and soars
Far away
Borne by the wind
She roams the sky
No one to say … too low … to high
Or count the lonely miles that she has flown
This world is hers alone
But then again behind the rows
She feels the piercing looks of those
Who watch her every move in case
She happens to forget her place
Who sum her up … deny her flight
Aim their words and shoot her down on sight
Far away
Borne by the wind
She roams the sky
No one to stay … too low … too high
Or count the lonely miles that she has flown
This world is hers alone
(guitar solo)
Far away
Borne by the wind
She roams the sky
No one to stay … too low … too high
Or count the lonely miles…
Far away
Borne by the wind
She roams the sky
No one to say … too low … too high
Or count the lonely miles that she has flown
This world is hers alone
Far away, far away
가사 번역
이제 다음 행 뒤에
진주 치아와 패션 의류의
그녀는 거울 타일에서 그들을 본다
그들의 최신 미소를 시도
스포트라이트 광속에서 빛 그리고 온정
그들에게 그들의 악몽을 설득하는 것은 꿈입니다
이제 그들은 휴식에있을 때
뻐꾸기의 둥지에서 잠꼬대
안전 느낌 숨길 필요가 없습니다
그녀는 문과 창을 넓게 엽니다
그리고 그녀의 페인트 발톱 태세
그녀는 그녀의 화려한 날개를 뻗어 솟아
멀리 떨어져
바람에 의해 품는
그녀는 하늘을 배회
너무 낮고 높다고 말할 사람도 없고
또는 그녀가 비행 한 외로운 마일을 계산
이 세상은 그녀 혼자서
그러나 다시 행 뒤에
그녀는 그 피어싱 모양을 느낀다
누가 그녀의 모든 움직임을 경우에 지켜
그녀는 그녀의 장소를 잊어 발생
누가 요약하면...
그들의 말을 조준하고 눈에 그녀를 격추
멀리 떨어져
바람에 의해 품는
그녀는 하늘을 배회
너무 낮게,너무 높이 머물 아무도
또는 그녀가 비행 한 외로운 마일을 계산
이 세상은 그녀 혼자서
(기타 솔로)
멀리 떨어져
바람에 의해 품는
그녀는 하늘을 배회
너무 낮게,너무 높이 머물 아무도
또는 외로운 마일을 계산…
멀리 떨어져
바람에 의해 품는
그녀는 하늘을 배회
너무 낮고 너무 높다고 말할 사람은 없어
또는 그녀가 비행 한 외로운 마일을 계산
이 세상은 그녀 혼자서
멀리,멀리