Silje Nergaard — Old Madrid 가사 및 번역
이 페이지에는 Silje Nergaard의 노래 "Old Madrid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When back to back sleeping
Is cold to the touch
And the silence we’re keeping
Doesnt hold very much
When i see winds chase
Every trace of romance
So far out of reach
Lets remember a dance
On an evening when music captured our hearts
And the moment was ours
Made us a part of you
Old madrid
Our love was echo by your walls
And every street let to us
In old madrid
Now when the city calls
Our hearts will live the love and joy of old madrid
Were back there and —
Live on a memory
Cling to a dream
Pretend that our longing are less than they seem
Kind for those summers
When all was unknown
And stay there a while
Though we know time has flown
Since an evening when music captured our hearts
And the moment was ours
Made us a part of you
Old madrid
Our love was echo by your walls
And every street let to us
In old madrid
Now when the city calls
Our hearts will live the love and joy of old madrid
Were back there once more
가사 번역
뒤 등을 맞댄 자 때
는 터치에 감기
그리고 우리가 지키고있는 침묵
아주 많이 보유 나던
나는 바람 추격을 볼 때
로맨스의 모든 흔적
멀리 떨어져
춤을 기억할 수 있습니다
음악이 우리의 마음을 사로 잡은 저녁에
그리고 그 순간은 우리 것이었습니다
우릴 당신 일부로 만들었지
올드 마드리드
우리의 사랑은 당신 벽에 의해 에코이었다
그리고 모든 거리가 우리에게
올드 마드리드
이제 도시가 전화를 할 때
우리의 마음은 올드 마드리드의 사랑과 기쁨을 살 것입니다
다시 거기 있었고 —
메모리에 라이브
꿈에 집착
우리의 갈망은 보이는 것보다 적은 척
그 여름을위한 종류
모든 알 수없는 때
그리고 거기 좀 있어
시간은 이미 날아왔지만
음악이 우리의 마음을 사로 잡은 저녁 이후
그리고 그 순간은 우리 것이었습니다
우릴 당신 일부로 만들었지
올드 마드리드
우리의 사랑은 당신 벽에 의해 에코이었다
그리고 모든 거리가 우리에게
올드 마드리드
이제 도시가 전화를 할 때
우리의 마음은 올드 마드리드의 사랑과 기쁨을 살 것입니다
다시 한 번 더 있었다