Silkworm — Cannibal Cannibal 가사 및 번역

이 페이지에는 Silkworm의 노래 "Cannibal Cannibal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hat a sight,
It’s funny, i recall
When i was dying just to see you
Coming down that rocky road
In a tenament
On borrowed time
Lost in the television late at night
It takes a lot of nerve to get up in the morning
You got a lot, you got a lot of nerve
Got it going up to canada
See what your money buys you there
Put that shadow on the run
And all signs point to logic, but that may well be a bust
(cannibal cannibal)
The guilt was overwhelming, but i hid it on the run
(cannibal cannibal)
Well i had a good time
But something must have snapped
I’m at a total loss
It was just too long ago
When your face was a jewel
I used to drink it up Every single chance that i ever got
It takes a lot of nerve to go to bed at night
You got a lot, you got a lot of nerve
Got to go down to california anyway
Shine a light on the better days
Put that shadow on the run
And all signs point to reason, but that’s never any fun
(cannibal cannibal)
The guilt was overwhelming, so i hid it on the run
(cannibal cannibal)
And the headhunters won’t tell you, if those cannibals are slow
(cannibal cannibal)
Something less demanding, yeah, well, oh, you never know
(cannibal cannibal)

가사 번역

시력을 모자,
그것은 재미,내 기억
내가 죽어갈 때 널 보려고
록키 로드 내려오네
곤경에 처한
빌린 시간에
늦은 밤에 텔레비전에서 분실
아침에 일어나려면 배짱이 많이 필요해요
배짱도 많고 배짱도 많고
캐나다로 올라가서
당신의 돈이 당신을 거기 사는지보십시오
저 그림자 달아나
그리고 모든 징후는 논리를 가리 킵니다,하지만 그 잘 흉상 수 있습니다
(식인종 식인종)
죄책감은 압도적이었지만 난 도망갈 때 숨겼어
(식인종 식인종)
잘 나는 좋은 시간을 보냈습니다
하지만 뭔가가 깨졌나봐
나는 총 손실 해요
너무 오래 전에
네 얼굴이 보석이었을 때
나는 그것을 내가 이제까지 가지고 있는 매 기회 높은 쪽으로 마시곤 했다
밤에 잘 때 신경도 많이 써요
배짱도 많고 배짱도 많고
어쨌든 캘리포니아로 가야 해
더 나은 날에 빛을 빛
저 그림자 달아나
그리고 모든 징후는 이유를 가리 킵니다,하지만 어떤 재미 적이 없다
(식인종 식인종)
죄책감은 너무 압도적이어서 도망갈 때 숨겼어요
(식인종 식인종)
그 식인종들이 느리면 헤드헌터들이 말해주지 않을 거야
(식인종 식인종)
뭔가 덜 까다로운,그래,음,오,당신은 절대 모릅니다
(식인종 식인종)