Silkworm — Wet Firecracker 가사 및 번역
이 페이지에는 Silkworm의 노래 "Wet Firecracker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna miss your good humor
When you take it back to Wisconsin
Could you leave it here until the end of the year
Or at least until November comes
Someone’s crying in the laundry room
I think she threw up in her boyfriend’s lap
I hear the sound of breaking glass
And it hits me with all the impact of a wet firecracker
I know damn well that I’m sitting on a wet firecracker
I thought you said you never wait for the fun to start
And you never stop when the party ends
So why’d you put the brakes on You’re gonna be late for your own wake
Take that train outta here
Dead to the world but I can’t ignore
What’s been hiding in the hallway trash
Everyone likes to claim innocence
Until the pigs head out the back
I know damn well that I’ll be sleeping on the bathroom floor
It’s red and the fuse is spitting like a wet firecracker
가사 번역
네 유머가 그리울 거야
당신은 위스콘신으로 다시 걸릴 때
올해 말까지 여기 두실 수 있나요?
또는 적어도 11 월이 올 때까지
누군가가 세탁실에서 울고
남자친구 무릎에 토한 것 같아
깨지는 유리소리가 들려
그리고 그것은 젖은 폭죽 모든 영향으로 나를 때린다
나는 젖은 폭죽에 앉아 있다는 것을 잘 알고 있습니다
나는 당신이 재미를 시작 기다릴 결코 말했다 생각
그리고 당신은 파티가 끝날 때 결코 멈추지 않습니다
그럼 왜 브레이크 밟은거에요?자기 일어나는데 늦을거라구요.
여기서 기차를 타
세상에 죽었지만 난 무시할 수 없어
복도 쓰레기통에 숨어있던 것
모두가 무죄 항에 좋아
돼지들이 뒤통수를 칠 때까지
내가 화장실 바닥에서 잘거란 거 잘 알아
빨간색이고 퓨즈가 젖은 폭죽처럼 침을 뱉고 있어요